Hacker News 中文摘要

CP/M操作系统创始人加里·基尔代尔的回忆录已作为免费下载发布，这一消息由IEEE Spectrum在2016年8月3日公布。回忆录的发布为公众提供了深入了解这位计算机先驱生平和贡献的机会。

根据KFF的研究，明年通过Healthcare.gov或州市场购买ACA医疗保险的人平均保费将上涨75%。保险公司在提交费率时提到，主要原因是联邦政策中增强的保费税收抵免即将到期，而非药品或医院费用的上涨。这一变化将影响无法通过工作获得保险且不符合医疗补助或医疗保险资格的人群。

文章探讨了ISO 27001标准对日志保护的要求，强调日志必须防止篡改和未经授权的访问。作者指出，攻击者一旦获得root权限，通常会篡改日志以掩盖行踪，因此日志的不可变性至关重要。作者在研究OpenBSD内核代码时发现了SFAPPEND和SFIMMUTABLE标志，认为这些标志可能为日志保护提供解决方案。

纽约市消防局的一名消防检查员利用其权限，通过面部识别软件协助纽约警察局识别了一名哥伦比亚大学的亲巴勒斯坦抗议者，绕过了限制警方使用该技术的政策。警方在2024年4月的一次冲突中指控该抗议者向亲以色列抗议者投掷石块，并通过消防局使用Clearview AI软件确认了其身份。曼哈顿地区检察官以仇恨罪指控该抗议者，后罪名被减轻。

文章讨论了COBOL开发者的现状和工作内容。一位开发者的母亲和丈夫为州政府开发COBOL程序，主要负责健康保险索赔处理，夜间运行大量批处理任务。他们的报警系统是人工电话通知。尽管薪酬在当地较高，但在软件开发行业中并不算高。他们自疫情以来一直远程工作，并享有终身退休和医疗保险。另一位开发者回忆了为Atari编写COBOL代码的经历，主要涉及库存处理系统，现在则主要使用Python和JS/HTML。

文章介绍了一个名为lsr的工具，它是基于io_uring技术实现的ls(1)命令的替代品。用户可以通过Zig构建系统进行安装，并提供了详细的安装和用法说明。lsr支持多种显示选项，如单行输出、显示隐藏文件、按列输出等，并且可以根据需要启用颜色和超链接功能。

前Pocket产品负责人开发了一款名为Folio的替代应用，支持保存文章、离线阅读、文本转语音等功能，并计划支持从Pocket、Instapaper等平台导入数据。该应用旨在为用户提供类似Pocket的体验，目前核心功能已完善，未来还将推出更多新功能。

Casey Muratori在视频中剖析了面向对象编程（OOP）在过去35年中的错误，认为OOP的某些核心概念和设计模式导致了软件开发的低效和复杂性，并提出了对OOP的反思与改进建议。

一项随机双盲试验研究发现，高剂量裸盖菇素（psilocybin）显著且持续地减轻了51名患有危及生命癌症患者的抑郁和焦虑症状。研究显示，高剂量裸盖菇素不仅改善了患者的生活质量、生命意义感和乐观情绪，还降低了死亡焦虑。在6个月的随访中，约80%的患者仍表现出显著的抑郁和焦虑症状减轻，且这些改善持续存在。

23andMe已摆脱破产困境，但隐私风险依然存在，建议用户删除其DNA数据以保护个人隐私。