Hacker News 中文摘要

RSS订阅

Apple broke an essential presentation feature of iPads

作者这次暂时不写教学文章,而是要抱怨 iPadOS 27 里一个严重退步。他讲课时会用 iPad(iPad)手写讲义,并通过隔空播放(AirPlay)投到外接屏幕;这台 iPad 同时还在控制 Mac(Mac)上的 PowerPoint(PowerPoint)、查看笔记和投票结果,而观众只看到演示内容。苹果(Apple)现在彻底破坏了这一能力:iPadOS 27 中,若在用隔空播放时打开多个窗口,无论是否用台前调度(Stage Manager),点按其他 App 都会让外接屏幕变成整个 iPad 屏幕。

正文

先从我平时常写的教学文章里短暂跑个题,我要抱怨 iPadOS 27 里一个严重的倒退。

如果你此前一直关注我写的东西,就会知道我重度依赖用 iPad 在讲义上书写,再通过 AirPlay 投影到外接屏幕给学生看。做这件事时,我的 iPad 还同时在做很多别的事:控制 Mac 上的 PowerPoint 演示、显示我针对想提到的要点和想点名的学生所做的笔记,以及在向学生公布投票结果之前,先把投票结果显示给我看。在观众只看到演示或讲义的同时,还能在 iPad 上做别的事,这种能力是我在教学中使用的多种教学手段里不可或缺的一部分。

不幸的是,苹果刚刚把这一切彻底破坏了。

问题

从 iPadOS 27 开始,如果你在 AirPlay 投屏时打开了多个窗口(无论是否开启 Stage Manager),只要点了正在演示的应用以外的任何地方,外接屏幕就会突然切换为显示你的整个 iPad 屏幕。这意味着我的学生能看到我关于想点谁的所有笔记,或本应对他们隐藏的投票结果。这些突兀地弹出又消失的窗口,也会让他们从正在学习的内容上分心。如果你正在大型会议上演示,这会非常尴尬。

在 GoodNotes 里,一旦你点回该应用,演讲者视图就会恢复。在 Keynote 里,它会直接完全退出演示。在 PowerPoint 里,它会让应用陷入一种僵局,你必须重新启动演示才能继续。这是 Reddit 上展示 GoodNotes 该行为的帖子。别只听我一面之词,你自己在家试试!

我多少能理解苹果为什么这么做。在 iPadOS 26 里,哪个应用能“控制”外接屏幕很难识别。基本上,你得像要回主屏幕那样上滑,然后点一下程序坞里想要的应用,如果它有演示模式,那个应用就会接管外接屏幕。这很奇怪也很难理解,但苹果的解决办法是干脆让最近点过的那个应用接管外接屏幕,这反而要糟糕得多。

问问你能做什么

至于这个行为应该是什么样的,我不是开发者,但有一个建议:如果你正在使用一个处于演示模式的应用(比如 PowerPoint 正在播放演示,或 GoodNotes 打开了一个文档),它就应该始终优先占用外接屏幕,直到演示停止、文档关闭或应用退出为止。就是这样。

我在 9 月初的一期 Mac Power Users 节目里聊起、抱怨、哀求过这件事(视频链接),而到目前为止,这个行为仍未改变,最新的测试版也是如此。我希望这篇帖子能把消息传出去,或者也许有人已经找到了变通办法。我也已经向苹果提交了反馈报告,并鼓励你也这么做(点击这里,并提到我的反馈编号 FB23615646)。

如果有变化,我会更新这篇帖子;但就目前而言,我不会向任何用 iPad 教学或演示的人推荐 iPadOS 27。

评论

多数人借 iPadOS / macOS 的更新事故痛斥苹果软件退化,认为强大硬件被处处受限的系统拖累,iPad 根本替代不了电脑;少数人则反驳说这不是简单的“有钱就能做好”,新外接屏默认虽粗糙却贴合普通用户对镜像的预期,另有激进观点称这些设备更接近租赁而非销售。

iPad 硬件再强也变不成电脑,iPadOS 是刻意的功能枷锁

  • M4 级芯片的 iPad Pro 仍被系统限制成只能消费媒体或做轻度编辑,连基础编程都做不了;设置入口很多,却没有真正的系统控制权。(高赞) > 我的 M4 iPad Pro 有桌面级处理器,却连最沾边编程的任务都做不了,本质上就是一台昂贵的视频播放器。(@neya)

苹果软件更新正在退步,新版更像缺陷级联而非质量修复

  • macOS 27 等版本本该是修补缺陷的版本,却出现窗口管理错屏、HomePod / Apple TV 幽灵点击、iMessage 不到手机等问题;手机和平板连回退都更难,很多人得出“别再第一时间升级”的结论。(较多人) > 27 本该是质量改进和修补缺陷的版本,结果却变成一连串缺陷和界面故障。(@abujazar)

软件做不好不是“有钱就行”,软硬件节奏与功能膨胀才是约束

  • 硬件时间表会压着软件走,苹果再有钱也买不到时间,也挡不住功能蔓延;因此把问题归咎于“苹果有钱却管理失常”是过度简化。(少数人) > 全世界的钱也买不来时间,连苹果也控制不住功能膨胀。(@randusername)

新外接屏默认让当前应用接管,其实更贴近普通用户的镜像预期

  • 教学场景里,普通用户以为 AirPlay 就是镜像整个屏幕;PowerPoint 等守规矩的应用只在用户主动操作时接管,而 Notability 会自动抢占副屏,反而制造混乱。新默认至少可预测,但苹果把旧能力一刀切掉、也不给后台演示开关,才是迁移灾难。(少数人) > 苹果没处理好 26 到 27 的过渡,但“只有当前应用能接管外接屏”作为默认其实符合普通老师对镜像的预期。(@pflats)

苹果设计文化过度迷恋“免选项的魔法”,该给控制时不给

  • 如果系统要自动决定共享哪块屏幕,更合理的是弹窗让用户选“共享整屏还是保持当前窗口”,而不是直接取消演示;苹果文化把选择权藏得太深,遇到必须用户决策的场景就崩。(少数人) > 另一个系统遇到这种冲突会弹窗让用户选共享整屏还是当前窗口,而苹果文化过度倾向于不给用户控制权。(@btown)

这些设备更接近“租”而非“买”

  • 自动更新、应用商店审核、不给最高权限、更新删功能、禁止降级,让用户并不真正拥有设备;有人认为这已构成变相租赁,甚至该触发消费者保护监管。(少数人) > 自动更新、不允许降级、厂商保留控制权,这些设备本质上更像伪装成销售的长期租赁。(@nekusar)

有价值的补充

  • AirPlay 在苹果菜单里自称“屏幕镜像”,但外接屏行为取决于应用是否进入演示模式:PowerPoint、Google Slides 需用户主动触发才接管,Notability 却会在检测到副屏后未经提示自动抢占,这解释了“以为是镜像,却看不到计算器应用”的困惑。
  • Stage Manager 与 Liquid Glass 被一同点名失败:前者制造屏幕杂乱且难用,后者让 M1 iPad Pro 的流畅度退回 2010 年代设备水平。
  • 从 10.6 Snow Leopard 之后,苹果软件在安全性提高的同时,界面越来越丑、很多操作变慢或坏掉,更像长期回归而非单一版本事故。
  • 在人工智能时代,让工具兼容开放体系的边际成本已经很低,继续和 macOS、Windows、iPadOS 封闭生态搏斗的“顽固用户”会越来越少。