10 月 15 日，元太科技（E Ink）在马萨诸塞州比勒里卡（Billerica, Mass.）发布彩色电子纸平台 E Ink Kaleido™ 4，提升了色彩、亮度和对比度，带来更细致、流畅体验。汉王科技（Hanvon Technology）的 M10C II 是首款搭载该平台的智能电子纸笔记本。随着电子纸应用从电子书拓展至教室与办公环境，设备内容涵盖彩色 PDF、PowerPoint 演示文稿、图表与图纸等，彩色电子纸需在色彩、亮度、对比度与清晰度间取得更好平衡，以准确传递信息。

10月15日，美国马萨诸塞州比勒里卡——电子纸技术全球领先开发商 E Ink（8069.TW）发布 E Ink Kaleido™ 4。新一代产品在色彩表现、亮度和对比度上均有提升，可带来更细腻、流畅的电子纸体验。中国电子阅读器市场领先企业汉王科技推出的 M10C II 智能电子纸笔记本，是全球首款搭载 E Ink Kaleido™ 4 的终端产品。

随着电子纸应用从电子书扩展到课堂和办公环境，设备上的内容也日益多样，包括彩色 PDF、PowerPoint 演示文稿和数据图表，以及教育插图、科技参考资料和工程图纸等。因此，彩色电子纸必须在色彩、亮度、对比度和清晰度之间取得更好平衡，才能准确完整地传达信息。

凭借新设计，E Ink Kaleido™ 4 可支持更广泛的数字内容。与上一代相比，E Ink Kaleido™ 4 的色域容量翻倍，达到 40K 以上，白色反射率提升 15%，对比度提升 50%。此外，借助新算法，E Ink Kaleido™ 4 可支持最高 18 帧/秒（FPS）的视频播放。这些增强使彩色电子纸不仅能显示文本，还能更清晰地呈现图像、图表、演示文稿和视频内容，同时降低屏幕颗粒感。

E Ink 董事长兼首席执行官 Johnson Lee 表示：“彩色电子纸需要提供的不只是‘彩色’。我们很高兴与汉王科技合作，推出全球首款搭载 E Ink Kaleido™ 4 的产品，共同把下一代彩色电子纸的应用扩展到专业阅读、学习和移动办公场景。”

在 M10C II 上实现 E Ink Kaleido™ 4

E Ink Kaleido™ 4 采用新的氧化物 TFT 背板，支持更高驱动电压和更快的屏幕刷新。结合汉王科技专有的“增强型压力浮动”（Enhanced Pressure Floating）技术和 T2000 定时控制器，M10C II 的翻页和滚动速度提升了 27%。重新设计的前光系统也带来更清晰、更自然的色彩还原。

M10C II 将 E Ink Kaleido™ 4 与汉王科技的 OCR、语音和 AI 办公应用相结合，并具备云库同步、波纹抑制技术、响应式第三方应用缩放和优化字体渲染等功能。手写方面，其无线无电池数字笔支持 8,192 级压感；微蚀刻钢化玻璃表面可减少眩光和视差，并提供类纸书写阻力。这些能力共同带来更顺畅的阅读、书写、笔记记录和移动办公体验。

汉王科技副总裁 Wang Jie 表示：“搭载 E Ink Kaleido™ 4 的 M10C II 全球首发，不只是屏幕升级。围绕下一代彩色电子纸，我们系统优化了显示、快速刷新、手写、录音和 AI 能力。希望通过 M10C II，让彩色电子纸走出阅读设备，进入研发工具、专业文档审阅、会议记录和移动办公等生产力场景。”

多数人对 E Ink Kaleido 4 反应冷淡甚至失望，分歧集中在彩色电子纸是否真有价值：它被视为在滤光片路线上小幅修补，牺牲亮度和对比度，却仍难替代颜料式彩色或优秀黑白屏。少数人则更务实或带调侃地关心新品节奏导致的买家后悔、与 iPad/Boox 的对比，以及大尺寸 DIY 墨水屏和黑白阅读器的缺失。

认为 Kaleido 4 只是滤光片路线的小修小补，彩色价值有限

• 批评者指出它本质上仍是给黑白电子纸加彩色滤光片，颜色发灰、往往需要开前光才好看，和前代一样没有脱离根本缺陷；对不常看全彩杂志、PDF 的人来说，彩色带来的提升存疑，白反射率提升的实际效果也还有待观察。（较多人） > 这只是给黑白屏加彩色滤光片，颜色一直偏灰暗，而且只有开前光效果才够好，多少背离了墨水屏的意义。（@IshKebab）

认为颜料式彩色电子纸（Spectra、Gallery）才是更值得期待的方向

• 部分人认为与其继续修补 Kaleido，不如关注使用彩色颜料的 Spectra 与 Gallery：它们不靠滤光片混色，色彩表现更值得期待；只是大尺寸 Gallery 展示屏虽有成品，价格仍偏高，但也并不算完全离谱。（少数人）

认为黑白阅读器仍未被超越，彩色是干扰项

• 有用户表示完全不在意彩色噱头，手里的老款单色设备依旧耐用，却担心厂商不再推出足以替代甚至持平的黑白阅读器。（少数人） > 对不在意彩色噱头的人来说仍然没有新选择，手里的 Aura One 依然够用，却担心以后再也买不到同样好的黑白设备。（@BoingBoomTschak）

希望出现面向爱好者的可 DIY 大尺寸墨水屏

• 有人希望有厂商像 TRMNL 或 InkPlate 那样，出售可供折腾的大尺寸海报级墨水屏；具体需求甚至包括在电子纸上查看电路图和 PCB 布局。（少数人） > 真希望有面向爱好者的厂商出售可供折腾的大尺寸海报级墨水屏，类似 TRMNL 或 InkPlate。（@xd1936）

担心刚买新款彩色 Kindle 等设备的人很快面临换代后悔

• 由于亚马逊才刚用 Kaleido 3 更新了 Kindle Colorsoft，而 Kaleido 4 马上到来，近期入手的人可能产生买家后悔；也有人为它没能进入新款 Colorsoft 感到可惜。（少数人） > 亚马逊才刚用 Kaleido 3 更新了 Colorsoft Kindle，屏幕更好的新版就快来了，最近入手的人恐怕会后悔。（@abletonlive）

质疑彩色墨水屏相比 iPad 或现有设备的实际优势

• 有人直接问已有彩色阅读器是否真比 iPad 更好，因为自己在 iPad 上长时间阅读并不眼酸；也有拥有 Boox Tab X C 的用户想了解它与新屏幕的对比。（少数人） > 已经有彩色阅读器的人能说说它比 iPad 强吗？我在 iPad 上每天读两三个小时并不觉得眼酸。（@prometheus1992）

希望 Kaleido 4 尽快催生 Kobo、Kindle 等新设备

• 少数正面期待者关心它会落地到哪些产品：既有人遗憾它没赶上新款 Kindle Colorsoft，也有人希望不久后能看到搭载该屏幕的 Kobo Libra 新机。（少数人） > 希望这代表着 Kobo Libra 的新款不用等太久。（@MattTheRealOne）

调侃想要彩色墨水屏却说不清用途

• 有评论以玩笑方式表达彩色墨水屏需求的反直觉：一直想要彩色墨水屏平板，却始终弄不明白自己为什么要它。（少数人） > 我一直想要彩色墨水屏平板，却始终说不清到底为什么想要，真不知道自己是怎么回事。（@real_faxenoff）

质疑 E Ink 是否在用专利壁垒拖住整个电子纸行业

• 有用户认真提出疑问：手握大量专利的 E Ink，是不是正是拖慢整个行业进步的一方？该问题并非讽刺，而是对产业现状的怀疑。（少数人） > 想认真问一句：E Ink 是不是正是拿着专利、拖住整个行业进步的那群人？（@user3939382）

有价值的补充

• Kaleido 的彩色来自在黑白电子纸上增加矩阵彩色滤光片；有评论贴出用光学相干断层扫描测量 Kindle 屏幕的论文，指出其结构相似，只是相关图像未公开。（@OptCohTomo）
• 它的彩色是传统 RGB 子像素加法混色：要显示红色，就得把绿、蓝子像素变黑，屏幕因此吞掉约三分之二入射光，整体发暗；单色电子纸、彩色纸张没有这个问题，LCD/OLED 虽也用子像素，但靠自发光而不依赖环境光。（@cubefox）
• 电泳式电子纸其实能在不使用子像素时显示黑/白/红或黑/白/黄等多色，常见于指示牌，但还不足以呈现数千种颜色；评论认为电泳电子纸本质上不适合做无子像素全彩，而一些曾有希望的其它电子纸技术已被放弃。（@cubefox）
• 采用彩色颜料的 Gallery 展示屏已有成品在售，虽然大尺寸型号价格不菲，但有评论认为其实并不算完全离谱。（@IshKebab）