Hacker News 中文摘要

RSS订阅

Orkut.com

奥库特(Orkut)沉寂后称有话要说,事业更紧迫。二十多年前他创建早期社交网络,目睹社交媒体走错。互联网曾有温情,陌生人消息如魔法,联系短暂真实动人。二十年争夺注意力,信息流重参与不重连接,孩子被算法卖予广告商,孤独焦虑。他仍爱这行却绝望:东西已坏,人工智能消解前提——另一端是真实的人。人们最想念奥库特(orkut.com)的社区,如同修摩托车的人。

正文

又见面了。

是我,Orkut。

我沉默了一段时间,但现在必须和你谈谈。我一生投入的事,已经变得比我曾经想象的更紧迫。二十多年前,我创建了最早的一批社交网络。我和你一起,看着社交媒体走向歧途。

你还记得互联网还属于人的时候吗?那时,另一个大陆的陌生人发来一条消息,感觉就像魔法。有人跨越世界,分享了自己小小的一部分。也许这段连接只持续片刻,但它令人激动,因为它是真实的。

发生了什么?二十年里,一切都在围绕你的注意力做优化。信息流围绕互动度,而不是连接来构建。一代孩子向算法投降,算法让他们上瘾、分裂,并把他们卖给广告商。难怪他们在孤独和焦虑中长大。

我仍热爱这个行业,却对它今天的样子感到绝望。那句口号是“快速行动,打破常规”。好吧,现在一切真的被打破了。而如今,机器来了。人工智能是了不起的技术,却在消解社交网络之所以特别、值得建造的唯一前提:信息的另一端,是一个真实的人。

人们告诉我,他们最怀念 orkut.com 的什么,答案永远是社群。修同一辆摩托车的人。坐同一条公交线路的人。讨厌星期一的人。在信息流里,你只是观众;在社群里,你是成员。这才是全部意义。

你已经看到 AI 正在对社交媒体做什么:机器人、AI 批量生成的垃圾内容、深度伪造、失控的 AI 代理、合成内容。你知道 AI 创造不出什么吗?喜悦、希望、感恩、惊奇、乐趣、灵感,还有爱。正是这些让生命值得活下去。我孤身一人、一无所有地来到这个世界,如今却拥有了这么多。每一点都来自爱。所以,去找到它,把它给出去,紧紧握住,让它生长。人生过得很快,机器不会给你更多时间。

我看到了互联网不一样的未来,一个围绕真实的人建立的未来,每条消息的另一端都有一个人。那是一个不再围绕算法、眼球和停留时长做优化的未来。下一代配得上更好的世界,那里的社群奖赏善良、好奇、友谊、信任与连接。

我想住在那样的世界里。我知道,你也是。

我知道怎么走到那里:重建我们最初热爱的互联网。那个有真实的人、真实的连接和真正的归属感的互联网。但这少不了你。

我邀请你加入这场行动。去 orkut.com 填上你的名字。然后,想一个你希望同行的人,把你的支持者卡片发给对方。告诉他们,你为什么想到他们;提醒他们,你为什么在意。

算法无法让生命值得度过。但朋友可以。社群也可以。所以,让我们停止为注意力做优化,开始为彼此做优化。并用我生命中所有美好事发生的方式去做:带着爱,在一起。

让我们一起,让互联网重新属于人!

评论

讨论气氛以冷嘲和质疑为主,多数人把这封公开信和签名请愿看作包装成民意的营销,并认为早期「人性化互联网」已不可能复刻;少数在巴西、印度有过真实记忆的用户仍肯定 Orkut 的历史价值,也有人认同信件情怀但拒绝替新产品做病毒传播。

认为请愿只是一场无用且带有欺骗性的营销噱头

  • 公开信要求签名,却说不清请愿对象、目标和能触发什么结果;对私人公司而言,签名再多也不会带来任何规则上的改变(较多人)
  • 73% 的签名者来自巴西,说明热度主要是昔日巴西用户的怀旧,而非全球性需求;签名更像是拿去向潜在投资人证明「有人感兴趣」的材料(较多人)
  • 私人公司发起的「签字」没有法律效力,只是伪装成民意支持的巧妙把戏,本质上是在为新产品做免费病毒传播(较多人) > 私人公司让大家签名只是巧妙又丑陋的把戏,别拿这种东西糊弄我(@simonebrunozzi)

认同「互联网应该更有人性」的情怀,但拒绝为它的病毒式传播站台

  • 即便认同信件精神,这种转发签名也充满 90 年代病毒邮件的气质,受益的是自己并无关系的新服务;如果要推荐给朋友,也只愿推荐自己真正认可的东西(少数人) > 即便我认同这封信的精神,它也带着强烈的 90 年代病毒邮件气质,受益的却是与我无关的另一家公司(@bsimpson)

认为 Orkut 式旧社交网络已无法复活,因为环境和用户都变了

  • 早期互联网只是少数能买电脑、用键盘的人的玩具,智能手机普及后那种环境消失了,不可能回来(较多人)
  • 即便逃离企业社交媒体,机器人和垃圾信息也会瞬间淹没任何大型公共平台,能孕育「好」社交媒体的世界已经不存在(较多人)
  • Digg 重启等先例已经证明,Reddit 那套动态加上 AI 机器人会立刻重现;问题不在某个产品,而在社交网络现在的形态(较多人)
  • 人们早已不再愿意在公开平台更新状态或分享私人生活,拿他人精心修饰的生活作比较只会带来焦虑,文本好友动态时代已经过去(较多人) > 能孕育「好」社交媒体的世界已经不存在了,Orkut 不可能被重新做成那样(@nicebyte)

怀念 Orkut 当年的真实影响力,认为它在巴西和印度曾有不可替代的价值

  • Orkut 在 Facebook 之前是巴西的绝对主流,也在印度形成大规模社群,用户会花几小时写 testimonials、翻公司防火墙访问,曾提供真实的连接(较多人)
  • 有人因此在 Orkut 上结识配偶并长期幸福婚姻,这类个人历史让它不只是失败产品,而承载了一代人的社交记忆(少数人) > 我在 Orkut 上认识了妻子,现在已经幸福结婚十一年了(@thekonqueror)

质疑创始人过往信誉与本次重启的执行力和动机

  • 这不是创始人第一次写类似重启公开信,2022 年就有过同样氛围的尝试,像是不断重启旧项目(少数人)
  • 有人因 hello.com 旧事不信任他,新网站看起来又是毫无品味和努力的「氛围编程」产物,很难被认真对待(少数人)
  • 原始 Orkut 用 C# 写成、很慢且难以承载增长,当年只在网络本来就差的巴西、印度成功,部分原因竟是用户察觉不出慢(少数人) > 在 hello.com 那次烂摊子之后,我不信任这个人(@loosescrews)

认为只有用户掌控数据或去中心化才值得加入,而不是又一个中心化平台

  • 若新 Orkut 建立在让用户拥有自己帖子的协议(如 ATProto)上,会比单纯复古更有意义;但中心化公司所有、没有公共利益的社交产品帮不上忙(少数人)
  • 有用户表明余生都不会加入不受自己控制的平台,去中心化或自托管才是信任前提,注意力已转向 Mastodon、Bluesky 等(少数人)

有价值的补充

  • Orkut 并非被 Google 收购,而是 Büyükkökten 用 20% 时间内部开发、最初几乎由他一人用 C# .NET 写出的项目,由 Marissa Mayer 推动上线,属于 Google 面对社交压力的实验(@DaveParkCity)
  • 巴西的爆发与首页按国家排名的「排行榜」有关:巴西用户冲到第一后,民族竞争意识带来病毒式传播;后来按语言隔离服务,又意外引爆印度市场(@DaveParkCity)
  • 早期 Orkut 跑在 Windows、MS-SQL 和 .NET 上,是 Google 内部少见的非 Linux 项目;因性能崩溃被重构,先迁到 Linux 上的 Mono,再转到 Java 前端和 C++ 后端;Orkut 图片服务是 Bigtable 首次服务生产流量的例子(@DaveParkCity)
  • 有评论指出(@mil22),并由前工程总监印证:原始 Orkut 用 C# 写成、很慢,难以承载增长;当年在巴西、印度流行,部分原因是当地网络本来就差,没人察觉速度问题(@mil22 / @DaveParkCity)
  • 荷兰没流行起来的冷知识:名字里的 “Orkut” 含有荷兰语中粗俗的 “kut” 成分,影响接受度(@rickette)
  • 现在个人开发者凭经验几周就能独立做出无广告、无算法、无无限滚动、无追踪的社交平台原型,说明做一个「干净」产品的技术门槛已不高(@masterpos)
  • 若新平台能建立在 ATProto 这类让用户拥有数据的协议上,会比又一个中心化产品更值得关注(@leoc,少数人)