Hacker News 中文摘要

RSS订阅

脱敏不当泄露 Google 数据中心水电用量 -- Improper redaction reveals Google Data Center water and electricity usage

林肯(Lincoln)的谷歌数据中心(Google Data Center)的用水与用电数据因不当的编辑处理而泄露。本应被遮盖的文件内容未能正确隐藏,暴露了该设施在当地的资源消耗情况,此事引发众多疑问,各方对具体数值与运营细节持续关注。

正文

林肯,内布拉斯加(KOLN)——内布拉斯加数据中心必须向州水、能源和环境部提交年度报告,但某些州法规阻止公众了解数据中心究竟用了多少电和水。

林肯的 Google 数据中心 Agate LLC 援引州法条,称其用电和用水量为商业秘密。Google 对旗下林肯、奥马哈和帕皮利恩三处数据中心都采取了这种做法。

不过,用电脑光标在提交给 DWEE 的报告中高亮被涂黑的文本框,再复制粘贴到单独文档,就能发现 Agate LLC 报告称峰值用电需求为 52.65 兆瓦,过去一年冷却塔、蒸发系统和场地运营共用水 13.299 兆加仑,合计 1300 万加仑。作为参照,1300 万加仑足以填满约 20 个奥运标准泳池,且不到林肯市 9 月 29 日报告用水量的一半。

截至 9 月 30 日,六家数据中心报告去年总用水 7.65 亿加仑,可填满 1159.93 个奥运标准泳池。

更多不当涂黑显示,年用水量最大的是帕皮利恩的 Google 数据中心 Fireball Group LLC,其 2025 年用水报告为 547.88 兆加仑。

10/11 于 9 月 30 日提交公开记录请求,要求查看 Agate LLC 报告中被删减的信息。

10/11于9月30日向内布拉斯加DWEE提交公开记录请求,查看被删减的信息

Image 3: Google Data Center, Lincoln, NE

Image 4: 21-year-old Markeyce Ware (left) and 18-year-old Jordan Ball (right).

Image 5: A crash hospitalized one person in central Lincoln

Image 6: At least two people are dead and multiple others injured during an apparent mass shooting at a...

进一步的不当涂黑还泄露了 Google 数据中心预期的 2025 年退税金额。Google 的报告称,数据中心仅“利用或预期利用”《内布拉斯加优势法案》下的销售和使用税豁免,至今未收到该计划退款,也未收到《ImagiNE Nebraska 法案》下的激励付款或预期收款。

Image 7: Missouri River rescue

Image 8: Nebraska's Tree Babalade (55) lifts Mekhi Nelson (13) in celebration of Nelson's touchdown...

Image 9: Sen. Pete Ricketts holds his weekly press call on Wednesday, March 4, 2026.

Image 10: 20-year-old Kayleigh Lowe

Image 11: OPD says the investigation is ongoing.

Agate LLC 预期 2025 年退税 55,822,472 美元;Fireball LLC 预期 39,171,573.39 美元;奥马哈的 Google 数据中心 Westwood Solutions LLC 预期 22,558,881 美元。

Image 12: The accident remains under investigation.

Image 13: Week at a Glance

Image 14: Mothers Against Drunk Driving’s hosts signature walk at Holmes Lake

Image 15: Mothers Against Drunk Driving’s hosts signature walk at Holmes Lake

Image 16: President Donald Trump greets supporters as he arrives on the stage at the Republican...

Image 17: Nebraskans cite frustration with time and communication barriers in seeking approval of a...

Agate LLC 提交文件显示其总建筑面积 288,530 平方英尺,约五个足球场。

Image 18: A picture of a cat near a window

水、能源和环境部数据中心工作组正监督执行州长 Jim Pillen 7 月 20 日行政命令,要求州内数据中心自我报告对水资源、电网和地方基础设施的影响。使用报告须在 9 月 30 日前提交,已在相关系统公开,在“DEQ Program”栏输入“DCR”即可查阅。

评论

讨论整体偏向为数据中心的用水辩护,认为报道的框架放大了恐慌;分歧主轴在于「这些数字到底算不算多」,以及「该不该把数据中心当成问题」。少数人把矛头从水转向电力、税收和文件保密。

认为用水量放到常识尺度下并不惊人

  • 13 亿加仑听着吓人,但还不到林肯市一天用水量的一半,摊到全年微不足道;高尔夫球场或大型酒店的用水量比这更值得尖叫(较多人) > 1300 万加仑看着夸张,其实不到林肯市一天用水量的一半,放到一整年里真不算什么。(@pavel_lishin)
  • 报道愿意把 1300 万加仑换算成可比对象,这一点值得肯定(较多人)

冷却用水不会消失,也谈不上污染

  • 水不是被「烧掉」的化石燃料式消耗品,冷却之后回到环境中,且基本没有水质污染;真正的例外是从含水层抽取不可再生的深层地下水,但几乎没人做这个区分(较多人) > 水用于冷却后并没有消失,只是回到环境中,而且几乎没有被污染。(@motionlessveloc)

用水许可额度常被误当成实际消耗量

  • 大量关于 AI 数据中心的报道,直接引用其申请的水许可量当作日常实际用量,而后者通常远低于前者;本次的数字究竟是实测还是许可上限也不清楚(较多人) > 很多报道把数据中心申请的水许可额度当成它每天真正抽走的水,但这种情况几乎不会发生。(@eleventen)

但文章选的偏偏是用水最少的那个数据中心

  • 1300 万加仑只是林肯本地那一个,六个数据中心加起来是 7.65 亿加仑,其中 Papillion 一个就占 5.48 亿;报道没解释它是规模更大还是效率更差(较多人) > 文章里的数据中心用了 1300 万加仑,可另一个用了超过 5 亿加仑。(@ilyagr)

真正的量级问题在电,不在水

  • 谷歌在内布拉斯加的三个站点耗电足以供应约 29 万户家庭,相当于全州三分之一人口的住宅用电;水只相当于新增一个小镇,电却覆盖全州(较多人) > 谷歌在内布拉斯加的站点耗电足以供应约 29 万户家庭,相当于全州三分之一人口的住宅用电。(@se4u)

这更像一场针对 AI 的道德恐慌

  • 数据中心存在几十年了,在反 AI 浪潮之前没人在意;同样的水电需求换成钢厂、半导体厂,没人会来围观(较多人) > 数据中心存在了几十年,在 AI 引发反弹之前没人关心;如果那块地上建的是钢厂或晶圆厂,根本没人会在意。(@fasterik)

也有人认为净损失无法用数字抵消

  • 数据中心丑陋、反乌托邦,社会没从中拿回什么;就算一个都不再建,人类也活得下去(少数人) > 数据中心又丑又反乌托邦,就算一个都不再建,人类也活得下去。(@AmazingEveryDay)
  • 质疑者追问:这么大体量的水,社会从谷歌那里换回了什么(少数人)

两边都在按立场挑选数字

  • 无论挺 AI 还是反 AI,双方都在系统性地低估或高估数据中心的实际能耗,正在形成一种非此即彼的意识形态(少数人) > 无论支持还是反对 AI,两边都在系统性地低估或高估这些数据中心真正用了多少电。(@floro)

比水电更值得吐槽的是涂黑文件又泄露了

  • 这份文件正是在爱泼斯坦文件涂黑事故之后制作的,结果还是泄露了被遮住的信息;地方政府到现在都没有专门的信息处理流程和责任人(较多人) > 这事在爱泼斯坦文件涂黑翻车之后又发生了一次,真不知道人们什么时候才能学会。(@dylan604)

顺带被拎出来的是巨额退税和空壳结构

  • 文件里几个 LLC 申报的 2025 年退税分别是 5582 万、3917 万和 2256 万美元,其中 Westwood Solutions 就是谷歌在奥马哈的数据中心(少数人) > 三个 LLC 申报的 2025 年退税分别是 5582 万、3917 万和 2256 万美元。(@bryzaguy)
  • 另有人由此推断:如果一切都光明正大,就不需要用空壳公司和保密协议遮掩;高管自己都不肯住在附近(少数人)

有价值的补充

  • 农业尺度对比:林肯那个数据中心约用 40 英亩英尺的水,而一英亩玉米一季就要用掉几英亩英尺,全美单是玉米灌溉每季就用掉数千万英亩英尺。
  • 自然蒸发对比:一个大湖持续蒸发掉的水量,让数据中心的数字显得可以忽略。
  • 技术权衡:想省水就得多耗电,用水冷却反而是能效更高的方案,从「绿色」角度看用水更优。
  • 本地视角:有人曾在小镇上的谷歌数据中心工作,当地居民对水电消耗的指控常常离谱,但员工受保密约束无法反驳;直到一位本地长大的同事入职,才惊讶于他们为保持效率做了多少事。
  • 涂黑实操:真要保密就把内容涂掉、打印、再扫描后发出;如果是特别敏感的信息,用随机宽度遮挡,并在图像编辑器里把文字位置左右挪动,让人无法从遮挡块的宽度反推原文。
  • 更完整的信源:另有报道配了图片和更好的对比,且谷歌自己披露的总量是 7 亿多加仑,这让「被涂黑」这件事的价值主要落在暴露其他数据中心小得多上;至于那个 5 亿加仑的站点是规模更大还是单纯用水效率极差,还值得记者去查。