Hacker News 中文摘要

RSS订阅

Bloomberg terminal 简史 -- A brief history of the Bloomberg terminal

彭博终端(Bloomberg Terminal)的简史从它的创立讲起,这一金融数据系统由彭博公司(Bloomberg)在创立初期推向市场,早期为交易员提供实时报价与新闻资讯。开篇沿着时间线缓缓展开,叙述产品如何从无到有,逐步接入各家机构。

正文

金融市场一直依赖及时的信息,对时效的追求始终顺应最新技术。从横渡大洋的快帆船、连接城市的电报线,到微秒级成交的光纤电缆,交易员抓住一切优势获取最新行情。金融史实质就是关于信息传递速度与控制界面的故事。

早期1990年代彭博金融键盘终端,带内置扬声器和市场功能键

自然也有人靠提供市场情报获利。1841年,商业交易所(邓白氏前身)开始向美国客户出售专有商业信息。次年代理,保罗·朱利叶斯·路透开始售卖新闻服务和股价信息,还用信鸽在亚琛和布鲁塞尔间传递当天股价。1867年爱德华·卡拉汉推出首台电报股票行情收报机,1871年爱迪生改进了设计。

1896年道琼斯工业平均指数问世,包含12家美国上市关键企业,涵盖燃气、石油、煤炭、电力、皮革、橡胶和烟草。信使从交易场送报价,行情机通报价格。1919年纽约举行首次官方纸带游行时,电报已成为欧美传递股票信息的主要手段。

1960年Quotron推出电子屏显示行情,首个无纸金融服务。之后二十年类似创新涌现。

Image 8: Jean Kumagai

Image 9: The AI Inference Revolution Is Here

1981年迈克尔·彭博决定进入这个成熟行业时,大问题是如何脱颖而出?

Image 15: A diagram shows a close-up of a device where blood travels through one channel and air travels through another.

彭博终端的诞生

彭博被所罗门兄弟投行解雇后联合创办了创新市场系统公司(IMS),拿到1000万美元股权补偿,前同事托马斯·塞昆达、邓肯·麦克米兰和查尔斯·泽加加入。彭博拥有约翰霍普金斯电子工程学位和哈佛MBA,曾为所罗门建计算机系统,他坚信华尔街会为专业金融数据付高价。IMS着力开发不仅能提供最新信息、还能基于历史数据做即时量化分析的终端。

Image 20: A colorized microscopic image shows magenta rods on a textured surface of light and dark blue.

Image 21: A colorized microscopic image shows a bumpy surface in pink and purple.

迈克尔·彭博相信华尔街会为专业金融数据付溢价

Image 23: Pink pie charts showing Phase II failure rates: 92\u201395% across drug categories.

当时多数金融数据靠电话、印刷价单和专刊流传,分析靠专家直觉。路透和道琼提供订阅新闻,但交易员仍需自行整合来源并计算分析。

Image 24: Humanoid robots and people walking through a modern city street with glass buildings.

IMS提出单一界面的集成系统。Market Master终端含单色CRT、定制键盘和连接私有网络的控制器,起初只提供美国政府债券价和债券计算工具,但目标是放在交易员桌上跑市场情景、生成收益曲线和支持投资计算。

Image 25: Diagram of end\u2011to\u2011end AI robot security from development to operation monitoring

IMS首个客户是美林,投3000万美元(今约1.1亿)换30%股份和五年排他权(1984年放弃)。1982年全球经济衰退中期交付22台终端。时机恰好:股市转向电子交易,美联储放开利率浮动,债券价格波动,投资者急需准确估值工具,彭博终端提供了数据和计算能力。

Image 26: Photo of several IEEE medals.

推出五年后,IMS更名为彭博有限合伙,扩展客户,Market Master改名彭博终端。

彭博终端是如何工作的?

键盘为交易员和分析师设计,功能键有颜色标签无需记忆。原键盘“Chiclet”手工组装,电缆连控制器,专用电话线连本地枢纽。当时无商用互联网,公司自建封闭网络,集中计算机维护数据库并计算。键盘指令发请求到枢纽,处理返回结果。

彭博终端的Chiclet键盘约1983年推出,功能键为金融专用热键

Image 28: Close-up of an Annapurna Labs metal processor chip with reflective black surfaces

热键调出政府证券、企业债和货币数据,按键序列提取历史实时数据、分析或下单。学会使用并消化表格海量信息成了用户入门仪式。

Image 29: Close-up of a gold computer chip with rainbow-colored circuitry on black background

1990年加轨迹球助导航;1992年内置扬声器并带电话耳机麦克风接口;Instant Bloomberg允许用户在专网直接聊天。1996年支持23种语言。2000年代初用指纹登录。

Image 31: Diagram of stacked logic and DRAM chips connected by solder bumps on a substrate

Image 32: Diagram of memory aggregator chiplet linking server GPUs/CPUs to shared DRAM pool

公司模式演变,1990年担心道琼断供新闻,彭博自建新闻部,挖来华尔街日报记者马修·温克勒带十多名记者,用图表计算当终端广告。如今有商业周刊、广播和电视。

Image 33: Diagram comparing Nvidia Rubin GPU and Groq 3 LPU chip layouts with labeled blocks

Image 34: A schematic of Amazon's Trainium chip on the left, with SRAM memory block and logic blocks plus high-bandwidth memory. Schematic of Cerebras's wafer-scale engine on right, with small SRAM memory and logic block in a checkerboard pattern.

订阅模式含租赁终端硬件、私网接入和服务套件。1999年月租1600美元,两年合约,增机折扣;如今年费超3.2万美元(略低于通胀)。1995推PC端Open Bloomberg,五年后停租专用终端。现有移动应用,如今“彭博终端”指集成数据、分析、新闻、通讯和交易的环境。

彭博终端的遗产

Image 36: Industrial robotic arm with cable management system and flexible energy chains

转向非专用终端是互联网兴起的合理回应,改变了金融工作物质文化。近二十年彭博终端象征权力与精通,品牌独立于办公电脑;Open Bloomberg让用户摆脱固定工位。

Image 37: Numbered diagram of a flexible robotic arm with segmented joints and components

淘汰终端进入博物馆,具象化了无形的市场,体现计算、网络和商业文化。

史密森尼学会的美国国家历史博物馆收藏多台键盘,其中包括“债券之王”比尔·格罗斯在1990至2000年代于PIMCO使用的键盘,格罗斯于1971年联合创立PIMCO并发展为2万亿美元债券公司,他直接将登录密码贴在键盘上,令物件更亲切。

评论

社区多数赞赏彭博终端信息密集的设计与历史技术底蕴,少数人质疑其高昂订阅费加剧信息不对称。

赞赏信息密集且层次分明的终端设计

  • 认为简洁但高密度的显示让人快速获取工作所需,如同航空电子仪表般分层呈现关键信息;小商户虽无专用终端但也存在一眼核对数字的需求(较多人) > 这类简洁但信息密集的显示让人迅速获取所需,正如现代驾驶舱分层信息之美(@rbanffy)

认为每年三万美元的订阅费是富人的不公平优势

  • 指出终端每人每年昂贵费用成为富人获取优势的工具,有用户实习时所用终端赚得比自己还多,侧面印证成本与产出落差(少数人) > 每年每人三万两千美元,彭博终端是富人更富的不公平优势(@UltraSane)

有价值的补充

  • 现代终端基于私有 Chromium 分支模拟 VT100 外观,并集成私有网络与安全方案;因极度重视向后兼容,博物馆中 1985 年的二代终端仍能显示当前新闻(@mandevil)
  • 彭博终端内置基于 OCaml 的领域专用语言,用于定价奇异衍生品(@mhh__)
  • 文章展示的传奇交易员键盘键帽几乎无磨损,疑似采用双色注塑工艺(@nxobject)