Hacker News 中文摘要

RSS订阅

苹果全平台系统齐升至27版 -- iOS 27, iPadOS 27, and macOS 27

Apple的软件平台重大更新现已推出,包括iOS、iPadOS、macOS、watchOS和tvOS的最新版本,带来全新功能和性能提升。

正文

苹果软件平台重大更新今日上线

Siri AI、下一代 Apple Intelligence、强大的家长控制功能以及一系列软件改进今日起陆续推送到 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 等苹果平台。

用户桌面上的 Mac、iPhone 18 Pro、Apple Watch Series 12、iPad 和 Apple Vision Pro

最新软件更新推出了 Siri AI——一个更智能、更具知识储备和能力更强的 Siri 版本,并带来实用的 Apple Intelligence 新功能,让用户日常使用的应用变得更聪明、更实用。更新还包含强大的家长控制功能,帮助父母为孩子营造更安全、更丰富的数字体验,并带来一系列让苹果产品响应更快、使用更便捷的改进。

让苹果产品比以往更个性化、更有用

Siri AI 是由下一代 Apple Intelligence 驱动的全新 Siri 版本,深度集成到 iPhone、iPad、Mac、Apple Watch 和 Apple Vision Pro 中。作为一个能力更强、更加对话式的助手,Siri AI 具备个人上下文理解能力、广泛的世界知识、屏幕感知功能,以及更多系统级应用操作能力。Siri AI 现以 beta 版开始支持英语,法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语将于 10 月推出。

Siri AI 可以理解来自信息、邮件、照片等多处的个人上下文,帮助用户找到当下需要的内容。它还能回答与用户屏幕上内容相关的问题,或上网获取最新信息来给出有用的回答。Siri 已集成到 iPhone 的 Camera 应用中,支持 Siri 模式,让用户获取眼前事物的信息并采取行动,例如分摊账单并用 Apple Cash 向朋友付款,或将自定义卡片添加到 Wallet。通过 Visual Intelligence,iPhone、iPad 或 Mac 用户现在可以向 Siri 询问屏幕上正在查看的内容,Vision Pro 用户则可以通过注视周围环境并询问 Siri 来搜索、提问和采取行动。

iPhone 18 Pro Camera 应用中的 Siri 模式

Siri 集成到 iPhone 的 Camera 应用中,支持 Siri 模式,让用户获取眼前事物的信息并采取行动。

iPad 上的 Visual Intelligence 体验

iPhone、iPad 或 Mac 用户可以通过 Visual Intelligence 向 Siri 询问屏幕上正在查看的内容。

MacBook 上的 Visual Intelligence 体验

Apple Vision Pro 上的 Visual Intelligence 体验

Vision Pro 用户可以通过注视周围环境并询问 Siri 来搜索、提问和采取行动。

通过 Write with Siri,用户只需描述需求即可生成草稿或帮助完善已写内容。专用的 Siri 应用通过 iCloud 在用户的所有苹果设备间私密同步对话历史,让他们可以在 iPhone 上开始与 Siri 聊天,然后在 Mac、iPad、Apple Watch 或 Apple Vision Pro 上继续对话。

iPhone 18 Pro 上使用 Write with Siri

Write with Siri 让用户只需描述需求即可生成草稿。

iPad 上使用 Write with Siri

Mac 和 iPad 旁的 Apple Vision Pro,两个设备屏幕上显示新的 Siri 应用

Image 2

专用 Siri 应用在用户的苹果设备间私密同步对话历史。

下一代 Apple Intelligence 还为用户日常依赖的应用带来了实用的新功能。在 Photos 中,Spatial Reframing(空间重构)、Extend(扩展)和升级后的 Clean Up(清理)工具提供了更多照片编辑方式,同时尊重原始拍摄时刻。Image Playground 让用户能够以几乎任何风格(包括照片级写实风格)创建高质量图像,并附带图像元数据和即将支持的 SynthID 标准,让用户可以识别用 AI 生成或编辑的图像。在 Safari 中,Apple Intelligence 驱动的新工具可以自动将用户的标签页按主题整理;通知他们网站变化,如产品补货或价格下降;并支持根据描述创建自定义扩展。Call Context 在拨打商家电话时显示相关信息,如确认码或预订号。

Photos 应用中显示 Clean Up、Extend 和 Reframe 工具的菜单

Photos 中的 Spatial Reframing、Extend 和升级后的 Clean Up 工具提供更多照片编辑方式,同时尊重原始拍摄时刻。

iPhone 18 Pro 上使用 Image Playground 应用

Image Playground 让用户能够以几乎任何风格创建高质量图像。

Safari 中用户的标签页自动按主题整理,包括"Jazz Community"、"Coffee"、"Puzzles"等

Safari 中 Apple Intelligence 驱动的新工具可以自动将用户的标签页按主题整理。

iPhone 18 Pro 上 Notify Me 功能在锁屏界面显示网站变化通知

Notify Me 功能让用户及时了解 Safari 中的网站变化,如产品补货或价格下降。

iPhone 18 Pro 上使用 Describe a Shortcut 工具生成名为"Compose a message"的快捷指令

Describe a Shortcut 允许用户创建自定义扩展。

Apple Watch Series 12 上 Call Context 显示用户航班相关信息

Call Context 在拨打商家电话时显示确认码或预订号等相关信息。

新的专家指导儿童安全功能和重新设计的屏幕使用时间体验

简单易用的新功能帮助家长管理孩子可以看什么、和谁交流以及何时可以使用应用。新的儿童账户设置流程让在整个系统中启用基于年龄的保护措施变得更加容易。从一开始,家长就可以选择孩子设备上可以使用的确切应用,并随着时间推移逐步添加更多。Ask to Browse 允许家长要求在孩子访问 Safari 中的新网站前获得批准。除了能够批准孩子连接的每个新联系人外,家长还可以依赖 Communication Safety,该功能现在还能检测并在共享的图片或视频中发现血腥或暴力内容时进行干预。

孩子使用 Ask to Browse 功能询问父亲是否可以访问名为 Cyber Pets Game 的网站

Image 19

Ask to Browse 允许家长要求在孩子访问 Safari 中的新网站前获得批准。

重新设计后对家长更加直观,Screen Time 提供一目了然的孩子平均设备使用时间和常用应用概览。新工具让家长可以轻松为娱乐、游戏和社交媒体应用设置每日总使用时长限制,这些指导来自领先的临床和儿童发展专家,Schedules 功能则让家长可以管理孩子在一天中不同时间可以使用哪些应用。

iPad 上显示用户的屏幕使用时间 Schedules

重新设计的 Screen Time 为家长提供孩子平均设备使用时间和常用应用的一目了然概览。

各平台更精致的体验

2027 软件版本带来涵盖性能、连接性、搜索等方面的平台改进,让苹果产品响应更快、更可靠、更令人愉悦。

性能:用户在 iPhone、iPad 和 Mac 上将体验到更快的性能。在 iPhone 和 iPad 上,应用启动速度提升至高 30%,拍摄后照片加载速度提升至高 70%,AirDrop 传输速度提升至高 80%。在 iPad 上,浏览文件并传输到外部 USB 驱动器现在至高快 5 倍,并且在多任务处理时关闭窗口、切换和拖动窗口有额外改进。在 Mac 上,用户日常操作感觉格外流畅响应。AirDrop 传输更快,iCloud 照片上传开始更迅速,在空间之间滑动和调用 Mission Control 更顺畅等。在 Apple Watch 上,音乐播放更快。

连接性:在 iPhone 和 iPad 上,蜂窝网络和 Wi-Fi 之间的切换比以往更加无缝。在 Messages 中,在低带宽情况下发送大照片和视频不再阻止后续短信发出,用户可以在媒体传输过程中继续回复。在 Mac 上,用户将体验到更快的网络文件浏览。Apple Vision Pro 启动并连接 Wi-Fi 的速度至高快 3 倍。

用户在户外使用 iPhone 17 浏览时微笑

在 iPhone 和 iPad 上,蜂窝网络和 Wi-Fi 之间的切换比以往更加无缝。

搜索:在 iPhone、iPad 和 Mac 上,Spotlight、Photos 和 Mail 的搜索更加稳定、高效和全面,能更好地帮助用户找到确切需要的内容。此外,Mail 中全新的排名系统让 Top Hits 中显示更相关的结果。

设计:Liquid Glass 的软件设计改进带来更加专注和平易近人的体验。例如,Settings 中的新滑块让用户可以个性化 Liquid Glass,从超清晰到完全着色任意调节以匹配偏好,应用图标也已更新为更清晰、更锐利。

各平台其他功能:

  • iCloud Shared Albums 支持照片和视频的全分辨率共享,并让 Android 和 Windows 用户更容易加入和贡献内容。
  • Health 应用 在 Cycle Tracking 中支持围绝经期和更年期,包括围绝经期周期偏差的通知。
  • AirPods 用户现在可以享受自定义 EQ 来进一步个性化 AirPods 的声音。通过扩展的 Apple GymKit 功能,使用 AirPods Pro 3 的用户可以在享受出色音频质量的同时通过 iPhone 同步心率数据。
  • Apple Maps 带来增强的 Flyover 体验,结合航空影像和 AI,让用户享受更详细的视觉效果。
  • 在 Apple Watch 上,新的 Smart Stack 小组件建议在相关时会浮现,用户可以用新的单手点击手势方便地打开小组件。Workout Buddy 在用户附近没有 iPhone 时也能使用,现在除了英语外还支持西班牙语。
  • Apple Vision Pro 用户现在可以将全景图转换为具有丰富深度的空间场景,并将其用作个人环境,或使用新的 Thórsmörk 环境(带有动态冰岛极光)完全改变他们的空间。
  • 在 Apple TV 上,用户获得 Apple Music 高分辨率无损音频支持、全新设计的 Apple Podcasts 应用,以及更广泛的文本大小无障碍选项。

更新的 iCloud Shared Albums 体验

iCloud Shared Albums 支持照片和视频的全分辨率共享,并让 Android 和 Windows 用户更容易加入和贡献内容。

Health 应用中更新的 Cycle Tracking 体验

Health 应用在 Cycle Tracking 中支持围绝经期和更年期,包括围绝经期周期偏差的通知。

AirPods 旁边是显示 AirPods 设置的 iPhone 18 Pro

现在 AirPods 用户可以享受自定义 EQ 来进一步个性化声音。

Apple Maps 中增强的 Flyover 体验

Apple Maps 中增强的 Flyover 体验结合航空影像和 AI,让用户享受更详细的视觉效果。

Apple Watch Series 12 上新的 Smart Stack 小组件建议

Apple Watch 上新的 Smart Stack 小组件建议在相关时会浮现,用户可以用新的单手点击手势方便地打开小组件。

新的 Apple Vision Pro 全景图体验

Apple Vision Pro 用户现在可以将全景图转换为具有丰富深度的空间场景,并将其用作个人环境。

新功能今日起陆续推送到 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27、watchOS 27、visionOS 27 和 tvOS 27。

可用性

  • 功能可能随时更改。某些功能可能不在所有语言或地区提供,供应情况可能因当地法律法规而异。
  • 新 Apple Intelligence 功能适用于设置为支持语言的设备。Siri AI 现以 beta 版开始支持英语,法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语将于 10 月推出。
  • 欧盟的 Mac 和 Apple Vision Pro 用户在设置支持语言后将能访问 Siri AI。Siri AI 最初不会在欧盟的 iOS、iPadOS 和 watchOS 中提供。
  • 在苹果完成监管要求期间,Siri AI 和其他新 Apple Intelligence 功能在中国不可用。
  • 在支持设备上设置为支持语言并启用 Apple Intelligence 的用户将可通过 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27、watchOS 27 和 visionOS 27 访问。
  • Apple Intelligence 支持以下语言:英语、丹麦语、荷兰语、法语、德语、意大利语、挪威语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语、土耳其语、越南语、简体中文、繁体中文、日语和韩语。
  • Apple Intelligence 和 Siri AI 在 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27、watchOS 27 和 visionOS 27 中适用于 iPhone Duo、iPhone Air、iPhone 16 及更新机型、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPad mini(A17 Pro)、配备 M1 及更新芯片的 iPad、MacBook Neo(A18 Pro)、配备 M1 及更新芯片的 Mac、Apple Vision Pro、Apple Watch Series 9 及更新机型、Apple Watch Ultra 2 及更新机型,以及与支持 Apple Intelligence 的 iPhone 配对的 Apple Watch SE 3。Apple Watch 上的某些功能需要 iPhone 在附近。
  • 某些依赖服务端模型的 Apple Intelligence 功能有每日使用限制,包括但不限于 Siri AI、智能照片编辑工具、Image Playground 和 Shortcuts 中的 AFM 3 Cloud 模型。每日限制可能因功能、请求复杂度、系统需求、系统策略和其他因素而异。未来将提供付费扩展访问。使用这些功能需遵守 Apple Intelligence 条款和条件。Siri AI 不适用于 13 岁以下用户。

评论

社区对新版系统态度分裂,多数人质疑稳定性、抱怨升级混乱并拒绝立即升级,少数人认可 Siri AI 改进与 Safari 提速。

认为 Siri AI 已有明显进步但仍需打磨

  • 试用者称其上下文处理更好、响应快且能展示信息来源,不像以往苹果风格,值得日常使用但一致性不足(少数人) > 现在 Siri 确实值得用了,虽然仍是个进行中的工作,偶尔会有惊喜(@Someone1234)

抱怨 Siri 与基础功能依旧不可靠

  • 用户反映升级后语音指令频繁出错,屏幕使用时间脆弱无用,且欧盟版新 Siri 缺席,呼吁专修 bug 而非堆砌 AI(较多人) > 能不能有一个版本只修复 bug?别再加 AI 了,先让已有的东西正常工作(@xlayn)

拒绝立即升级或坚持旧版系统

  • 出于稳定、存储或审美原因,多人选择停留 Sequoia、等数月或跳过,认为新 UI 与体积不值得(较多人) > 在 Liquid Glass 时代结束前我不会从 Sequoia 更新(@wastedpotencial)

Safari 27 速度与现代特性获肯定

  • 实测 Safari 更敏捷兼容更好,并引入新开发特性,被推荐给 Chrome 用户(较多人) > 还在用 Chrome 的人真该试试 Safari 27,兼容大进且极速(@ksec)

升级流程与版本号令人困惑

  • 部分人点击 iOS 27 却见 26.7 引导,或意外先升旧版,发布机制混乱(少数人)

有价值的补充

  • Safari 27 的 Web Driver 支持通过 MCP 服务器连接浏览器供代理调试,但 WebXR 支持恐永不来(@Tepix)
  • 新 Core AI 框架更新十年旧 Core ML,跨芯片推理,并支持 vibe coding 写扩展去除网站烦人元素(@GeekyBear)
  • macOS 更新包近 28GB 引发质疑,可能含本地模型,对 256GB 基础款 SSD 不友好(@dewey @int32_64)