动画剧集《南方公园》（South Park）的创作者特雷·帕克（Trey Parker）与马特·斯通（Matt Stone）将节目改名为“South America”，这一变动看似在嘲弄美国前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）。英国广播公司（BBC）于2026年9月9日发布消息称，新名称出现在最新一集的片头画面中，取代了原有的常规标识。
正文
动画剧集《南方公园》的创作者宣布，新一季剧名将改为《南美》（South America），这显然是在暗讽美国总统特朗普试图给湖泊和海湾改名的举动。
"受苹果和谷歌的勇气与爱国精神启发，我们将《南方公园》改名为《南美》。"创作者马特·斯通和特雷·帕克在声明中写道。
特朗普于8月签署行政令将安大略湖改名为美国湖，去年还宣布墨西哥湾应称为美国湾。
目前播出至第29季的《南方公园》发布此公告，是在该剧周日获得艾美奖杰出动画节目奖之后。尚不清楚新名字会永久使用，还是会在本季晚些时候改回《南方公园》。
剧集官方社交媒体账号发布的改名信息中，有一张《南方公园》招牌图片，其中"Park"被换成了"America"。创作者在帖子中说："我们特别要感谢母公司派拉蒙——一次天舞投降（Skydance Capitulation）。"
派拉蒙天舞是该剧母公司。特朗普政府今年批准了其与华纳兄弟探索价值1110亿美元（828亿英镑）的合并案，为史上最大媒体交易之一。但12个州以担心损害竞争和消费者涨价为由提起诉讼，合并已暂停至2027年6月。
在剧集公告前一天，特朗普分享了一段AI生成视频，他把"美国"字样贴在"新墨西哥欢迎您"标志的"墨西哥"上。
苹果和谷歌随后在各自的地图应用中为美国用户将相关名称做了更改。
去年特朗普下令墨西哥湾改名美国湾，墨西哥反对，认为单一国家无权重命名国际共享水域。
《南方公园》自1997年播出，在特朗普两届任期内经常嘲弄他。斯通和帕克因讽刺总统屡遭特朗普、白宫和MAGA支持者批评。第27季时，在一集描绘特朗普裸身与撒旦同床后，白宫称该剧是"四流"剧集，"靠乏味点子死撑、妄图博关注"。周日获奖后，剧集还发了张虚构特朗普图，配文"你终于拿到艾美奖了"。
新一季将于9月16日首播。
评论
讨论没有出现实质分歧，基本是一场围绕改名的文字游戏：多数人顺着同一个思路把玩笑越推越远，分歧只在于该拿哪个名字开刀、以及这套改名逻辑还能套到多大范围。整体气氛轻松，以调侃为主，没有技术性争论。
认为双关应该按原名的构词继续玩
- 有人指出，若要玩改名双关，"America Park" 才是更贴切的那个版本，言下之意是当前的改法浪费了谐音空间。（少数人） > 按这个思路，"America Park" 才算改对了。（@PorciiVorbesc）
认为改名逻辑放到更大的地标上会更有戏
- 有人设想，如果把安大略湖改成以某位流行歌手命名的湖，围绕它的爱憎拉扯会非常好看，暗指这类改名天然自带争议体质。（少数人） > 要是把安大略湖改叫多莉湖，那场爱恨交织的戏会很精彩。（@delichon）
认为这种逻辑可以反手套回技术社区自己身上
- 有人顺势把玩笑引向本站，问按同样的命名潮流，Hacker News 是不是也该跟着改个国名后缀，等于把吐槽指向了改名行为本身。（少数人） > Hacker News 是不是也该改名成 Hacker America？（@randomImmigrant）
有价值的补充
- 有人贴出前一天同一话题的旧帖链接，说明这已经是连续多日被反复提起的热点，不是一次性玩梗。（@throw0101a）
- 社区对改动本身的直接评价只有一句"这招很妙"，没有展开论证，可见跟帖更在意谐音效果而非改名本身是否合理。（@majorchord）