Hacker News 中文摘要

RSS订阅

联合国:全球变暖将突破1.5℃上限 -- Global warming will exceed 1.5-degree limit, UN says

联合国(UN)承认,地球已无法避免全球变暖带来的一些最严重危害。联合国环境规划署(UNEP)周三报告称,燃烧煤炭、石油和天然气使全球气温即将超过《巴黎气候协定》设定的1.5摄氏度安全阈值。科学家与联合国官员并未放弃,建议先限制过度升温,再把气温降回该阈值,但未来数十年仍将面临更多天气灾害、海平面上升、物种灭绝和冰川融化。

正文

联合国在应对气候变化的斗争中作了一次战略后撤:它承认地球已经无法避免全球变暖最严重的一部分危害,现在必须设法把气温从危险区域拉回安全水平。联合国环境规划署周三发布一份同类首份报告说,由于燃烧煤炭、石油和天然气,地球将很快越过2015年《巴黎协定》定下的安全升温阈值。

报告并未建议放弃。科学家和联合国官员的设想是,先限制过高的升温,再把气温降回协定的目标值;但代价是今后几十年内,与天气相关的灾害、海平面上升、物种灭绝和冰川融化都会加剧。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯说:“人类正飞速越过避免气候灾难的极限。”要实现“越线后回落”,必须停止使用化石燃料,并开发某种把工业二氧化碳从大气里抽走的办法。报告合著者、埃克塞特大学气候科学家理查德·贝茨说:“这是一个现实检验。我们得和更热的世界共存,但仍可以做很多事来限制变暖。”

越过长期升温阈值

《巴黎协定》签署后,联合国委托气候科学机构研究不同升温上限。科学家发现,当全球气温比19世纪中叶高2摄氏度时,对人和地球的影响巨大;1.5摄氏度则相对可控,因此它成为普遍接受的目标。一些科学家算出,世界现在已比工业化前水平高出1.4摄氏度——按20年平均计算。报告终于承认,升温“将在未来几年内”越过1.5度门槛。

报告预计,如果各国认真执行雄心勃勃的气候目标,升温会在本世纪中叶到达峰值1.8摄氏度;但如果按各国现行政策走下去,2100年会比工业化前高2.6摄氏度。所以联合国不再说防止1.5度升温,而是要政策制定者为一种未来做好准备:全球气温在今后几年越过1.5度,沿一条驼峰路径继续走高,见顶后再慢慢回落到1.5度以下,理想情况是在本世纪末回到线下。报告称之为“超调”。联合国环境规划署执行主任英格·安德森说:“听清楚:1.5度仍是目标,但现在要从上方去接近它。”还有气候科学家提醒说,1.5度不是“一座神奇的气候悬崖”,每避开十分之一度升温就少一点损害。

限制升温高出阈值多少是关键

安德森说,重点是先压低峰值温度,再缩短超过1.5度的时间。但报告预期,超调期会持续“很多很多年”。另一名报告作者、帝国理工学院气候科学家约里·罗格尔说,减排每推迟五年,峰值升温就会至少增加十分之一度。报告写道:“如果现在行动,我们就能限制超调。那不是安全世界,但比长期停留在1.5度以上更安全。”

适应一个更致命、更饥饿、更缺水的世界

政府还要加强适应气候变化的行动,“因为有些影响确实无法避免”,而最穷的人受害最深。报告把这段时期称作“应付与遏制”。超调期间,气候变化和极端天气会让更多人死亡或生病,粮食减产,人们挨饿,缺水加重,经济受损,珊瑚等物种灭绝。贝茨说,尼泊尔近日发生冰川崩落并引发致命洪灾,“我们预计会更多看到这类事情,这正是必须限制峰值升温的原因。”

报告还警告了不可逆转、会接连触发的“临界点”:西南极和格陵兰冰盖消失,亚马逊雨林损失,大西洋洋流系统关闭——那套系统让欧洲大部分地区保持温暖。报告说,有些地方会变得“几乎无法投保,甚至无法住人”。要进入超调的收尾阶段,就得把空气中的二氧化碳抽出来存起来。报告说,靠多种树这种传统办法至多给地球降温十分之一度,所以需要更新的碳移除技术。其他科学家认为,这类技术不可靠又昂贵。斯坦福大学气候科学家罗布·杰克逊说:“我们没能拦住全球排放的脱缰列车,没能避免升温1.5度。如今超调情景要求我们让列车迅速停下,再倒回去。这是我们最大的希望吗?绝对是。有可能吗?绝无可能。”

评论

整组评论弥漫着“已经太迟”的无力感,夹带着大量反讽和黑色幽默;真正的分歧不在要不要减排,而是出路在哪个层面:有人押注清洁能源的指数增长,有人认定只能靠适应与碳捕集收拾残局,也有人觉得政治与财富结构早就把路堵死了。

减排已经没有现实路径,只能适应或事后大扫除

  • 一种较有共鸣的判断是:既不想大幅降低几十亿人现有的生活质量、又想真正停止排放,这个约束在理论上都无解;所以人类不会停止烧化石燃料,只能把钱和精力转向气候韧性与灾害适应。(认可度:较多人)

    我们不会减缓气候变化,但可以为后果建立韧性,而且我们也有充分动机这么做。(@Schiendelman)

  • 更工程化的说法是:就算今天所有人为排放归零,气候系统自身的滞后仍会把升温推向接近3℃;要避免南北纬30度之间的大片陆地退化到中东式不宜居状态,需要不分国籍、针对每一项碳捕集技术改进设置巨额奖金。(认可度:少数人)

    即使今天所有人为排放归零,我们也还是会继续变暖近3℃,并承受随之而来的全部灾难与饥荒。(@OgsyedIE)

唯一值得押注的是清洁能源+储能的指数增长

  • 有人把政府和既有工业界都判了“净负面”:政府行动软弱,行业整体拖后腿;唯一希望是太阳能、风能加电池的指数增长,让化石燃料在经济上先活不下去。不过这只能让排放停止,要修复大气还需要另一个庞大的后手。(认可度:较多人) > 唯一的希望是太阳能、风能加电池的指数增长,让其他发电来源统统变得不经济。(@multiplegeorges)

个人环保动作被包装成替罪羊,大户继续扩张

  • 有讽刺声音说,自己认认真真分类回收,帮城市垃圾承包商最大化利润,结果气候一点面子都不给;这戳中了评论区对“个人责任话语”的厌倦。(认可度:较多人)

    我虔诚地把所有回收物分类放好,好帮我们城市垃圾清运赚更多钱,可怎么还是这样了?(@monster_truck)

  • 顺着这条线的追问是:地球上最富的10%什么时候减排?以及大企业只会在崩溃来临时否认责任、把锅甩给普通人,再向他们卖“防崩溃”商品。(认可度:较多人)

    环境要崩溃了,肥猫们仍会否认,说服大多数人那是我们的错、什么也做不了,然后叫我们买他们的“防生态崩溃”产品。(@wateralien)

联合国的协调角色失败,比技术问题更致命

  • 有评论把矛头指向国际机制:各国政府不敢率先承担昂贵的减排成本,怕被他国占便宜;联合国本该靠外交斡旋逼所有国家同步行动并惩罚顽固者,但它没有做到。(认可度:较多人)
  • 也有人对联合国环境署的报告不耐烦:它很会描述我们给自己挖的坑,却不指出路在哪;其实出口一直很简单,就是停止烧化石燃料。(认可度:较多人) > 出路是停止把二氧化碳泵进大气,也就是停止使用化石燃料。这句话大概已经说了一百万次。(@jmclnx)

穷国没有余力去做环保优等生

  • 第一世界的人坐在舒服的椅子上劝素食、劝装光伏很容易;可对赤贫国家的人来说,填饱肚子和活下去才是当务之急。他们可能受气候冲击最重,却最没余力把它排在前面。(认可度:较多人) > 对一个穷困国家的人而言,气候变化是他们脑子里的最后一件事,即使他们或许是受灾最重的人群。(@sajithdilshan)

工业文明的派对总归要散场

  • 有少数声音认为这不是坏消息,而是自然在提醒:持续两百年的大工业派对结束了,人类该学着爱树木、动物与土地,尽早离开城市;只是“富豪统治”另有打算。(认可度:少数人)

比末日预言更吓人的是集体默认“什么都不做”

  • 另一种强烈的时代情绪是:不到十年,气候议题就从世界最重要的问题滑落成几乎没人愿想的事;技术有上限,几十亿人仍向往欧洲式生活水平,全球人口要到下世纪末才见顶,而世界正滑向财富成为唯一价值的极端资本主义。(认可度:较多人) > 这件事不到十年就从“世界上最重要的问题”变成几乎没人放在心上,而我们对“什么都不做”似乎相当自在。(@shubhamjain)

有价值的补充

  • 金融市场已经悄悄给气候风险定价:有人会问“要不要买一座还没建成的水电站的售电债券?水库以后还总有足够降雨吗?”算不准,就要求更高利率补偿。(@jt2190)
  • AI是新的排放黑天鹅:单个超大规模数据中心的负荷相当于一座不小的城市;不少云厂商声称“以后会”用可再生能源,但先用“临时”电网或“清洁”天然气过渡,足以让一些州省的总排放在几个月内翻倍。(@beloch)
  • 要把大气二氧化碳浓度压回并稳定在250ppm,直接空气捕获产业至少要运转一个世纪,可能更久;这种时间尺度与选举周期完全不在一个量级,也解释了为什么政客喜欢“承诺”而不是“执行”。(@multiplegeorges)
  • “Burn baby burn!”这类黑色俏皮话,浓缩了评论区边缘的破罐子破摔:既然被要求做那些象征性动作,不如干脆点火看热闹。(@skeledrew)