Hacker News 中文摘要

RSS订阅

禁用词汇列表 -- Banned Words List

文章摘要

美国联邦政府不断扩大禁用词汇清单,从最初的250多个词增至350多个,涵盖多样性、气候变化、疫苗等话题,甚至包括“安全饮用水”。此举被视为审查行为,影响政府文件和研究资助。

文章总结

好的,作为一名专业的中文编辑,我将对您提供的英文文章进行中文重述,保留核心细节,并删减与主题无关的内容。


文章主旨:联邦政府不断扩大的“禁词清单”是一种令人胆寒的审查行为

美国联邦政府正在系统性地从政府网站和文件中清除一系列词汇与材料。此举旨在移除所有涉及多元化、公平与包容(DEI)、气候变化、疫苗以及其他众多话题的表述。这份由PEN America等机构追踪整理的“禁词清单”已从最初的250多个词条扩展到超过350个,涵盖了从“堕胎”、“女性”、“残疾”、“原住民”到“安全饮用水”等日常用语。

多个联邦机构已下令从其公开网站或相关材料(包括学校课程)中移除特定词汇。例如,卫生与公众服务部的“启智计划”就向管理人员提供了一份近200个词的回避清单。一些机构则使用关键词对材料进行标记,以便进一步审查,或要求员工限制使用。这些行动不仅限于政府网站,已导致科学家在申请政府资助时进行自我审查,以期提高获批几率。

尽管白宫声称并未制定“禁词清单”,而是由各机构自行解读如何遵守总统行政令,但许多被禁词汇与行政令的初衷(如仅承认男女性别、消除DEI项目)并无直接关联。例如,美国国家癌症研究所的内部备忘录要求,任何“近期受到国会关注”或“受到广泛或关键媒体关注”的话题都必须接受额外审查。美国农业部的农业研究服务局甚至被要求在工作中避免提及水、空气、土壤污染等关键科学概念。

这种对语言的广泛限制,被批评为一种旨在控制美国人思想和言论的“反乌托邦”行径。尽管总统口头上标榜“言论自由和结束联邦审查”,但禁止词汇和思想本身毫无“自由”可言。这种做法将严重阻碍对现实问题的研究以及人类知识的进步。

(以下为原文附带的“禁词清单”,因篇幅过长,此处省略,但已包含在原文中。)

评论总结

根据评论内容,主要观点和论据总结如下:

观点一:对词表真实性和范围的震惊与质疑 - 评论2(vardump)认为词表“绝对疯狂”,包含许多常见词汇被屏蔽。 - 评论5(theChris-in)质疑“woman”是否被禁止出现在政府网站。 - 评论8(arjie)指出“Diesel, Ethanol, Pyrolysis”等词被列入,感到奇怪,并建议建立统一“禁词清单”供参考。

观点二:关注词表应用语境,而非单纯词汇本身 - 评论3(arionhardison)最初因“Black”一词被禁而关注,但后来认为“语境比词表本身更重要”,因为词表涵盖多个群体相关词汇。 - 评论3强调:“context of application is even more important and the list in itself is fairly irrelevant.”

观点三:将词表与政治控制或“新语”类比 - 评论6(julianlam)引用《1984》中的“新语”(Newspeak),认为共和党会支持这种语言控制,使“异端思想”无法表达。 - 评论6引用:“a heretical thought... should be literally unthinkable, at least so far as thought is dependent on words.”

观点四:技术层面的历史经验与类比 - 评论9(markx2)以Akismet反垃圾系统为例,说明关键词过滤可能导致误伤(如“bad”屏蔽“badger”),并指出“socialist/socialism”在选举期间被大量拦截。 - 评论9提到:“if someone wrote 'badger' your comment was moderated, and probably deleted.”

观点五:对“censored”一词的强烈反应 - 评论10(nojvek)对“At risk”被屏蔽表示“wild”,质疑如何严肃讨论风险问题。

平衡性说明: 评论整体呈现负面态度,但评论3和评论8提供了相对中立的视角,强调语境和实用性。评论4(kdavis)仅提供PEN America背景信息,未表达立场。