Hacker News 中文摘要

RSS订阅

Gateway 2000在90年代那些令人捧腹的糟糕广告(下) -- Gateway 2000's hilariously bad ads in the 90s (Part II)

文章摘要

文章回顾了Gateway 2000在90年代广告风格的转变,从早期成功到后期低俗化,以动物戴派对帽等幼稚元素为例,指出其创始人Ted Waitt缺乏克制,但正是这种风格推动了公司六年内销售额达10亿美元。

文章总结

好的,这是根据您的要求,对原文主要内容进行的中文重述,保留了核心细节,并删减了与主题无关的枝节信息。


标题:Gateway 2000:从辉煌到“烂广告”的90年代沉浮录(下)

本文回顾了Gateway 2000公司在90年代中后期,其广告风格从早期富有创意的“土味”营销,逐渐走向浮夸、冗长且脱离核心受众的转变过程。

核心内容:

  1. IPO后的疯狂扩张与广告轰炸: 1993年公司上市后,创始人泰德·韦特(Ted Waitt)的张扬个性与不羁风格在广告中体现得淋漓尽致。公司开始投放长达8至12页的杂志广告插页,内容充斥着动物(尤其是奶牛)、冷笑话和大量文字。例如,一篇名为“486 Fest”的广告长达11页,包含了28个毫无必要的“派对理由”和大量农场双关语。这种“喷灌式”的广告策略旨在快速提升品牌知名度,因为当时一项市场研究显示,87%的潜在买家对Gateway 2000几乎一无所知。

  2. 广告内容愈发离谱: 随着公司向企业市场拓展,其广告创意却走向了奇怪的方向。例如,有广告将购买电脑比作“朝圣”,并配以修道士和奶牛彩绘玻璃窗的图片;还有广告模仿肥皂剧,用230字的篇幅讲述一个关于“精神分裂症”和“裸奔”的荒诞故事,才提及产品规格。这些广告被作者评价为“糟糕广告的典范”,因为它们不仅冗长,而且与目标受众(IT人士)的喜好脱节。

  3. 创始人亲自上阵的“大片”广告: 韦特本人也多次出演广告,扮演过牛仔、罗宾汉,甚至模仿詹姆斯·邦德。然而,作者认为,后期如“特工2000”这类广告,描绘的是一个富有的老手轻松击败反派,远不如早期“书呆子逆袭”的故事来得有趣和吸引人。

  4. 盛极而衰的转折点: 尽管广告风格备受争议,但Gateway 2000在90年代中期依然取得了商业成功,营收达到37亿美元。然而,从1997年开始,公司为了“重塑形象”,放弃了标志性的奶牛花纹品牌标识,并开始收购其他公司。1998年,公司从名称中去掉“2000”,并将总部从爱荷华州迁至加州圣地亚哥。韦特后来承认,迁址是“最大的错误”。

  5. 结局: 1999年韦特辞职,公司产品表现每况愈下,最终在互联网泡沫中遭受重创。如今,Gateway品牌依然存在,但电脑已在中国深圳制造,仅通过沃尔玛线上渠道销售,昔日的辉煌与个性早已不复存在。

总结: 文章通过分析Gateway 2000在90年代的一系列广告,揭示了这家公司如何从一家充满草根活力、以幽默和创意吸引用户的PC新贵,逐渐迷失在扩张和品牌重塑中,其广告也从“有趣的糟糕”变成了“真正的糟糕”,最终走向衰落。

评论总结

根据评论内容,总结如下:

主要观点一:广告风格独特,令人怀念(多数认可) - 评论者普遍认为这些广告充满个性,与当今“千篇一律、毫无灵魂”的广告形成鲜明对比。 - 关键引用: - "These ads feel like a mental cleanse compared to ads now... devoid of any personality whatsoever." (Mistletoe) - "I love that these ads had (cornball) personality." (doctorzook)

主要观点二:广告效果显著,令人难忘(多数认可) - 广告成功吸引了注意力,甚至让读者记住具体型号和价格,成为一代人的记忆。 - 关键引用: - "I can quote Gateway 4DX622 at $1899 OTOH of my head now. And it got me to read the whole thing." (demo4567) - "Not sure how bad the ads are if we're talking about them 30 years later." (rl3)

主要观点三:产品体验与品牌印象(部分认可) - 多数用户对Gateway电脑质量表示满意,尤其是早期产品;但也有用户提到后期产品问题(如键帽脱落)。 - 关键引用: - "All but the last laptop were lovely machines." (wduquette) - "They were good machines for the time, was happy with support." (mixmastamyk)

主要观点四:对“广告差”标题的质疑(少数认可) - 部分评论者认为标题“最差广告”用词不当,因为广告实际上很吸引人。 - 关键引用: - "What exactly was 'bad' about these ads? They're eye catching..." (VCFundedGenYer) - "Honestly it's better to have bad but fun ads than those sterile corporate design used nowadays." (gidellav)

其他观点: - 评论者还分享了个人经历,如通过Gateway客服学习电脑知识、在Gateway零售店体验产品等,体现了品牌对用户的影响。 - 关键引用: - "Calling the Gateway 2000 customer support 800 number was my introduction to understanding computers..." (ecliptik) - "I think it was around the late 90s - but my hometown actually had a Gateway retail store..." (grubbs)