Hacker News 中文摘要

RSS订阅

朝鲜官方地图集 -- An official atlas of North Korea

文章摘要

这篇文章介绍了一本珍贵的朝鲜官方地图集,该地图集收录在《朝鲜大百科全书》中,包含672幅地图。这部百科全书由金日成于1964年发起编纂,历时数十年完成,共30卷,内容涵盖朝鲜的历史、人物和地理等。地图集以电子版CD形式在2000年代初期出版,展现了朝鲜对半岛统一的官方叙事视角。

文章总结

朝鲜官方地图集:一部意识形态主导的地理百科全书

经过长期搜寻,笔者终于获得了一部珍贵的朝鲜官方地图集[1]。这部地图集收录在朝鲜权威参考书《朝鲜大百科全书》中,包含672幅地图,以2000年代初期出版的电子版CD形式面世[3]。

这部百科全书编纂工作始于1964年,由金日成亲自组建编委会,旨在汇集"优秀朝鲜人应掌握的全部知识与指导方针"[4]。历时三十余年的编纂成果最终在1995-2002年间以30卷本形式出版,包含超过10万词条、2.5万幅图像和5,200位历史人物。

地图绘制方面最显著的特点是:所有朝鲜半岛地图都呈现为统一整体,完全不标注半岛南部的韩国政权存在。这符合朝鲜官方"朝鲜战争后全半岛已在劳动党统治下统一"的一贯表述。地图集不仅包含朝鲜半岛地形图、政区图和矿产资源分布图等常规内容,还详细绘制了各道、郡级行政区划图,同样坚持"南北统一"的叙事逻辑。

全球地图的绘制更凸显意识形态特征: 1. 太平洋中心投影的世界地图使朝鲜处于显要位置 2. 美国与日本被统一标注为深灰色,在各大洲政区图中被系统标记为"敌对国" 3. 欧洲地图中英国、法国偶尔也会被标注为深灰色 4. 以色列未被承认,其领土在所有地图中均标注为"巴勒斯坦",在约旦地图中特别注明"以色列占领区" 5. 收录了国际承认度极低的"阿拉伯撒哈拉民主共和国"(西撒哈拉)地图

地图集还包含几大洲分图、洋流图等专业地图,其投影方式摒弃西方常用制图法,采用更均衡展现各国形状大小的特殊投影。值得注意的是,通过东帝汶独立(2002)与南苏丹未独立(2011年前)等细节推断,地图集应修订于2007-2010年间[3]。

这部地图集由墨西哥地图收藏家Pedro Zurita提供,其制图方式生动展现了朝鲜的地缘政治观和意识形态叙事体系。

[1] 本文所述地图集为《朝鲜大百科全书》(조선대백과사전)电子版附属地图 [3] 根据地图中 Montenegro(2006独立)和南苏丹(2011独立)等时政信息推断的出版时间 [4] 朝鲜官方语境中的"朝鲜"始终指代整个半岛

评论总结

评论总结:

  1. 关于朝鲜战争叙事的分歧:
  • 有评论指出朝鲜官方宣称"共产党赢得战争,整个半岛在朝鲜劳动党统治下统一"的说法与事实不符(评论1:"According to the prevailing narrative...")
  • 韩国网友反驳称南北韩政府都主张自己是半岛唯一合法政府,类似于中国两岸关系(评论8:"both of the governments recognize...")
  1. 对地图特征的观察:
  • 地图仅标注铁路线,包含已废弃线路,反映朝鲜视角的战略考量(评论6:"they show rail lines and only rail...")
  • 有用户好奇为何选择特定铁路标注(评论5:"I'm wondering what the infrastructure...")
  1. 关于信息控制的讨论:
  • 有观点认为互联网终将瓦解朝鲜的信息封锁(评论7:"The internet kind of nerfed Scientology...")
  • 对朝鲜民众处境的担忧(评论9:"North Koreans suffer greatly...")
  1. 对历史资料的兴趣:
  • 多位用户表达对《苏联大百科全书》等历史文献的兴趣(评论3:"My small-town public library...";评论4:"I wish there was a CD rip...")
  1. 地图中心化争议:
  • 韩国网友指出以太平洋为中心的地图在亚洲很常见,不应视为特殊(评论8:"South Korean maps do this...")