伊拉克通过修复古代巴比伦遗址，成功吸引了大量游客重返该国，推动了旅游业的发展。

古代巴比伦的修复如何吸引游客重返伊拉克

位于现代伊拉克境内的古代美索不达米亚城市巴比伦，正在经历一场复兴。这座在三大亚伯拉罕宗教经典中均有提及的城市，目前正在进行修复工作，吸引了大量游客重返伊拉克。两个由世界古迹基金会（WMF）主导的项目即将完工，文化旅游业也随之复苏。

其中一个项目旨在修复伊什塔尔门北侧挡土墙的地下水损害，另一个项目则是对供奉苏美尔母神宁玛赫的宁玛赫神庙进行修复。修复团队希望在今年秋天正式重新开放神庙，之后它将用于婚礼、音乐会等活动，并作为每年春季举行的巴比伦国际文化节的场地。

这些修复工作主要由美国驻巴格达大使馆资助，属于15年前启动的“巴比伦未来计划”的一部分。该计划旨在对这片占地2500英亩的遗址进行记录、防水和加固。然而，由于预算削减，美国大使馆在7月取消了对伊什塔尔门遗址步行道的资助。

随着这两个项目的完成，巴比伦的旅游业迎来了繁荣。即使在正午的高温下，来自罗马尼亚、俄罗斯和伊朗的游客依然热情地探索着巴比伦的景点，包括保存完好的巴比伦狮子、游行大道以及重建的伊什塔尔门旁的博物馆。

文化遗产旅游的回归是伊拉克近年来为数不多的成功故事之一。尽管宗派紧张局势仍在持续，且电力系统在22年前的美军入侵中被毁后仍未完全恢复，但巴比伦正在重生。巴比伦的古物和遗产监察员拉阿德·哈米德·阿卜杜拉表示，2024年巴比伦接待了43,530名伊拉克游客和5,370名外国游客，较2023年有所增加。

巴比伦位于巴格达以南约80公里处，包括古城遗址及周边的村庄和农业区。从尼布甲尼撒二世统治下的新巴比伦王国鼎盛时期，到伊拉克战争期间美军和波兰军队对其遗址的破坏，再到伊斯兰国（ISIS）对其存在的威胁，这座古城见证了帝国的兴衰。

如今，埃及建筑师艾哈迈德·阿卜杜勒加瓦德正在与世界古迹基金会合作，培训当地人使用传统的泥砖技术修复宁玛赫神庙。这座神庙以与创造、生育和治愈相关的母神宁玛赫命名，她通过小泥像赋予人类生命。

修复工作不仅修复了战争带来的破坏，还纠正了上世纪中期不当的“重建”方法。由于伊拉克长期干旱和土壤侵蚀，地下水的盐分增加，导致神庙结构严重腐蚀。修复团队使用低盐泥砖重建了神庙入口的拱门，并修复了被白蚁侵蚀的木制屋顶。

与此同时，伊什塔尔门北侧的挡土墙也被拆除并重建，新的挡土墙采用了古埃及的建筑技术，能够更好地管理地下水。

巴比伦的复兴不仅吸引了国际游客，也让当地居民重新发现了这座古城的价值。阿卜杜拉自豪地表示：“巴比伦是伊拉克的象征。”

评论主要围绕巴比伦遗址的修复与重建展开，观点多样且涉及历史、考古、旅游等多个方面。

1. 支持考古与历史研究

   • 评论1认为应优先进行考古挖掘，而非发展旅游业，强调历史研究的重要性：“99% of our history is buried or looted. And the one or two Assyriologists in the world need new material to study.”（“我们99%的历史被埋藏或掠夺，世界上仅存的一两位亚述学家需要新材料来研究。”）
   • 评论6提到吉尔伽美什墓的现状，质疑伊拉克遗址的保护：“What is left to see in Iraq/Uruk is less than a shadow of what was excavated.”（“在伊拉克/乌鲁克，能看到的遗迹远不及挖掘出的影子。”）

2. 对修复与重建的质疑

   • 评论4认为当前的修复更像是“重建”而非“修复”，担心遗址会变成“考古迪士尼乐园”：“it risks becoming an archeological Disneyland.”（“它有可能变成考古迪士尼乐园。”）
   • 评论9指出一些遗址已被故意摧毁，无法真正恢复：“There is no way to restore the most precious sites which were destroyed intentionally.”（“那些被故意摧毁的最珍贵遗址无法恢复。”）

3. 对旅游开发的批评

   • 评论3质疑为旅游业而重建历史遗址的动机：“Building yesteryear’s history today for tourism, like so many ‘historical’ sites.”（“为了旅游业而重建历史，就像许多‘历史’遗址一样。”）
   • 评论8分享实地体验，认为遗址修复效果不佳，文章过于乐观：“I feel like the article is a tad over-enthusiastic and easily convinced.”（“我觉得这篇文章有点过于热情和轻信。”）

4. 历史与政治的关联

   • 评论7推荐播客，强调古代历史与当代政治的相似性：“The politics of that time were not so different from today.”（“当时的政治与今天并无太大不同。”）
   • 评论5提到塔利班等政权应从中吸取教训：“The Taliban and other theocratic totalitarian regimes should take notes.”（“塔利班和其他神权极权政权应从中吸取教训。”）

5. 对修复方式的批评

   • 评论10批评修复方式不尽如人意，提到其他地区的类似问题：“Their idea of preservation and repair leaves a lot to be desired.”（“他们的保护和修复理念令人失望。”）
   • 评论11更倾向于保留原始遗迹而非现代重建：“I would prefer original ruins over modern reconstructions.”（“我更喜欢原始遗迹，而非现代重建。”）

总结：评论者对巴比伦遗址的修复与重建持不同态度，部分人支持考古研究，质疑旅游开发和修复方式，认为某些遗址已无法恢复，同时强调历史与政治的关联。