Hacker News 中文摘要

RSS订阅

做好还不够 -- Being good isn't enough

文章摘要

提供职业建议具有挑战性,因为每个人的职业路径和需求不同。首先,掌握技术能力是基础,但随着职业发展,仅靠技术难以脱颖而出。要提升影响力,需结合技术技能、产品思维、项目执行和人际交往能力,这些方面在职业进阶中尤为重要。

文章总结

标题:仅仅优秀是不够的

提供好的职业建议并不容易,这可能是因为职业表面相似,实则差异巨大。两个人可能拥有相同的职位,但对一个人有用的建议对另一个人可能毫无价值。此外,“好建议”本身也是模糊的,它完全取决于接受者。对某些人来说,找到热爱的工作是关键;对另一些人来说,意义更重要;而对许多人来说,晋升才是目标。

首先,你必须在技术工作上表现出色,这是你被雇佣的原因,也是你的首要任务。你的技术能力越强,你就能走得更远。无论是编写更好的代码、撰写更好的报告,还是设计更好的方案,人们都会注意到你的表现。然而,随着时间的推移,仅仅技术优秀是不够的,因为周围的人同样技术过硬。因此,你需要通过其他方式扩大你的影响力。

最大的提升来自于多领域的结合。技术能力、产品思维、项目执行力和人际交往能力是四个关键领域。随着职位的提升,你在这些领域的贡献也会被寄予更高的期望。技术能力是你的专业核心,产品思维是判断什么值得做,项目执行力是确保事情完成,而人际交往能力则是你与他人合作和影响他人的方式。

每个成功的努力都需要这四个方面的支持。你可以通过反馈和谦逊来发现自己的弱点。反馈告诉你需要改进的地方,而谦逊则让你真正听取这些反馈。找到你最薄弱的领域并加以改进,最快的办法是从你敬佩的人那里获得反馈,并付诸行动。不要等待完美的计划,行动总比不行动好。

找到一个导师,也成为一个导师。领导一个项目,提出一个项目。完成工作并展示它。为他人创造同样的机会。尽一切努力变得更好,并且公开地去做。一个常见的错误是认为工作本身会说话,但事实并非如此。

所有这些都需要最重要的东西:主动性。它比聪明、资历或运气更强大。高主动性的人让事情发生,而低主动性的人则等待。如果你想进步,就不能等待。

这条建议虽然模糊,但它比简单的“更努力工作”更进一步。它需要努力,也会很困难,但它可能是努力与进步之间的区别。从长远来看,获得你想要的东西的最好方式就是配得上它。

(本文观点深受Tanya Reilly的《The Staff Engineers Path》和Douglas Stone与Sheila Heen的《Thanks for the Feedback》影响。)

评论总结

  1. 对职业建议的质疑:部分评论认为职业建议往往模糊且不实用,实际晋升取决于公司环境和上级的动机。

    • "I mean this is well-intentioned, but with all career advice I've seen it's mostly a bunch of hocus-pocus."(评论1)
    • "Or maybe it’s that 'good advice' itself is fuzzy. It depends entirely on the person receiving it."(评论2)
  2. 技术能力与写作能力的重要性:一些评论强调技术能力是职业发展的核心,同时写作能力也非常重要,尤其是在分享知识和建立影响力方面。

    • "Loved this piece, it resonates with my desire for 'professional development' that puts technical skill at its core and moves on from there."(评论3)
    • "I think the most important skill after the actual engineering is ability to write well."(评论4)
  3. 自我展示与沟通:评论指出,员工应主动与上级沟通,展示自己的贡献,而不是仅仅依赖博客或仪表盘来证明自己的价值。

    • "Agency is a great observation. But also bring up these conversations with your direct management so they recognize the work you do."(评论5)
    • "Don't distract yourself with blog posts and dashboards solely to prove you have impact."(评论5)
  4. 职场政治与晋升障碍:部分评论提到,职场中存在政治斗争,过于优秀可能会威胁到上级,导致晋升受阻。

    • "Also, if you're too good, some people above you may feel threatened and they can absolutely destroy your career."(评论8)
    • "Being highly productive and effective result in work done faster.. and more work given!"(评论9)
  5. 职业发展的多样性:评论认为,职业发展不应局限于晋升,自我创业或跨领域结合技能也是可行的路径。

    • "I don't really care about one more level raise from being engineer X3 to X4, I want to get to X7 or be self employed."(评论11)
    • "The biggest gains come from combining disciplines."(评论2)
  6. 职场环境与个人选择:评论指出,并非所有职场环境都鼓励主动性,选择合适的工作环境比盲目追求晋升更重要。

    • "And just a comment on agency: it's not necessarily rewarded or even acknowledged in all environments."(评论13)
    • "You don't want to end up at one of these places, regardless of what your life situation is."(评论13)
  7. 职场竞争与心态:部分评论认为,过度竞争的心态并不适用于所有职业,中等能力加上良好的人际关系通常足以胜任大多数工作。

    • "Honestly, being medium-good + personable and easy to work with is more than enough for most jobs in most fields."(评论12)
    • "Only a certain tiny subset of SV engineers have this hypercompetitive mindset."(评论12)