Hacker News 中文摘要

RSS订阅

埃及罗马士兵佩戴的2000年历史遮阳帽 -- A 2k-year-old sun hat worn by a Roman soldier in Egypt

文章摘要

一件2000年前罗马士兵在埃及使用的遮阳帽在存放一个世纪后首次公开展出。

文章总结

标题:埃及罗马士兵的2000年历史遮阳帽在百年储藏后首次展出

主要内容:

在英格兰博尔顿博物馆的一场以时尚为主题的展览中,游客将有机会看到大约2000年前,古埃及的罗马士兵如何应对酷热的阳光——他们戴着一顶毡帽。这顶帽子在经历了100多年的储藏后,经过修复,首次向公众展出。

这顶帽子由著名的埃及学家和考古学家威廉·马修·弗林德斯·皮特里于1911年捐赠给博尔顿的第一家博物馆——查德威克博物馆。皮特里以其在埃及的广泛发掘工作以及为古代文明文物定年的主要方法而闻名。

这顶帽子被认为是在公元前30年克利奥帕特拉去世后制作的,标志着托勒密王朝的结束和罗马对埃及统治的开始。它很可能是为埃及的罗马军人制作的。

博尔顿博物馆的修复师杰奎·海曼表示,这顶毡帽在从储藏箱中取出时已经扁平且被虫蛀。她补充说:“由于其脆弱性,修复过程需要非常谨慎。”尽管大部分毡料已被虫蛀,但海曼通过使用类似的手工染色织物支撑和稳定了这些区域,保持了帽子的原始形状。修复工作由当地一家企业资助。

这顶帽子与其他约公元200年的罗马头饰相似,但很可能是为了适应埃及的沙尘暴和沙漠高温而设计的。博尔顿博物馆表示,这是目前仅存的三件同类文物之一,另外两件分别收藏于曼彻斯特的惠特沃思美术馆和意大利佛罗伦萨的一家博物馆。

修复后的帽子将在博尔顿博物馆的埃及展厅入口展出至9月,之后将移至博物馆的另一处永久展区。博尔顿市议会的文化执行内阁成员纳迪姆·阿尤布表示:“博尔顿能够展示如此稀有且保存完好的古埃及文物,是一个令人难以置信的时刻。”

相关背景:

古罗马人通常不戴帽子,但下层阶级和曾经的奴隶有时会戴一种被称为“皮勒斯”的毡帽,其设计基于希腊的航海帽。最常见的罗马头饰是一种“简单的圆顶帽”,形状较为高耸,顶部仍为圆形。

这顶帽子的展出不仅展示了古罗马士兵的日常生活,也为研究古埃及与罗马帝国的历史提供了宝贵的实物证据。

评论总结

  1. 对帽子历史和保存状况的质疑

    • 评论1:质疑帽子在博物馆中保存不当,被虫蛀损坏。
      "So it lasted about 2k years where it was, then was removed, put in storage and damaged by moths in the museum?"
    • 评论5:对修复后的帽子真实性表示怀疑,并好奇修复过程。
      "I wonder how authentic the hat must be after restoration? And how exactly restoration is done?"
  2. 对帽子现代意义的调侃

    • 评论3:将帽子比作现代的水桶帽。
      "It looks like a bucket hat."
    • 评论4:调侃科技公司可能会重新发明水桶帽。
      "Just waiting for some tech bros to add ai and re-invent the bucket hat."
  3. 对罗马人智力的误解

    • 评论6:认为作者低估了罗马人的智力。
      "The author thinks Roman had low intellect or something?"
  4. 对考古学研究的批评

    • 评论7:认为考古学家对罗马人穿着的研究显得傲慢。
      "Such a snobby comment!"
  5. 对标题修改的不满

    • 评论8:对标题被修改表示不满。
      "Uncool to alter the title."
  6. 对现代与古代物品对比的幽默

    • 评论9:幽默地对比现代人对古代物品的崇拜与古人的态度。
      "Like someone finding my old baseball cap in 2k years and fawning over it."

总结:评论主要围绕帽子的历史、保存状况、现代意义以及对罗马人智力的误解展开,同时也有对考古学研究和标题修改的批评,以及对现代与古代物品对比的幽默调侃。