Hacker News 中文摘要

RSS订阅

地球倾斜31.5英寸,本不该如此 -- Earth Has Tilted 31.5 Inches. That Shouldn't Happen

文章摘要

地球倾斜了31.5英寸,这一现象本不应发生。科学家们正在研究其原因,可能涉及地下水抽取、冰川融化等人类活动对地球质量分布的影响。这一变化可能对气候和生态系统产生深远影响,需进一步监测和研究。

文章总结

地球倾斜了31.5英寸,这不应该发生

地球的倾斜现象引起了科学界的关注。根据发表在《地球物理研究快报》上的一项研究,地球在不到20年的时间里,由于人类抽取地下水,导致其旋转轴倾斜了31.5英寸(约80厘米)。这一变化相当于海平面上升了0.24英寸(约0.6厘米)。

研究指出,地球的旋转轴本身会发生变化,但在与气候相关的原因中,地下水的重新分布对旋转轴的漂移影响最大。首尔国立大学的地球物理学家Ki-Weon Seo表示,地下水抽取对地球旋转的影响比以往认为的更为显著。研究数据显示,1993年至2010年间,全球抽取了约2150亿吨地下水,主要用于灌溉和人类使用,这些水最终流入海洋,导致地球质量分布发生变化,进而影响了地球的旋转。

NASA喷气推进实验室的研究科学家Surendra Adhikari指出,这项研究量化了地下水抽取对地球极地运动的影响,其影响相当显著。特别是从中纬度地区抽取和重新分配水,对地球倾斜的影响最大,北美西部和印度西北部的水资源大量转移是导致这一变化的关键因素。

这项研究不仅揭示了地下水抽取对地球旋转的影响,还为理解如何应对海平面上升和其他气候变化问题提供了新的视角。通过观察地球旋转轴的变化,科学家可以更好地理解大陆尺度的水储存变化,并帮助制定应对气候变化的策略。

总的来说,这项研究提醒我们,人类活动对地球的自然系统有着深远的影响,尤其是在水资源管理方面,需要更加谨慎和科学的规划。

评论总结

评论主要围绕地球倾斜与地下水抽取的关系展开,观点多样且存在争议。以下是总结:

  1. 支持研究结论的观点

    • 评论1指出,地下水抽取导致地球倾斜和海平面上升,但两者之间没有因果关系。引用:“The sea level rise mentioned in the paper is caused by groundwater depletion. The tilt is caused by groundwater depletion.”
    • 评论12认为,抽取地下水加速了水流入海洋,导致海平面上升是显而易见的。引用:“It seems pretty obvious to me that pumping groundwater would accelerate how quickly that water ends up in the ocean.”
  2. 质疑研究标题和单位的观点

    • 评论2认为标题有误导性,并提供了原始研究的链接。引用:“Clickbait title.”
    • 评论11质疑用英寸来衡量倾斜的合理性,认为标题使用错误的单位。引用:“How do you 'tilt' in inches? A tilt is a rotation.”
  3. 对地球系统变化的讨论

    • 评论4和评论5指出,地球并非静态系统,历史上冰川和火山活动也曾改变地球自转。引用:“The earth is not a static system.” 和 “The earth is such a large and variable system that over the long term, humans can’t significantly permanently change something like weight distribution.”
    • 评论6认为,抽取地下水对地球的影响微乎其微。引用:“It’s like taking a spoon full of water from a barrel. Shouldn’t affect anything.”
  4. 幽默和讽刺的观点

    • 评论3和评论10以幽默的方式表达了对地球变化的看法。引用:“Unless it’s hit with some gigantic rock... or it gets infected with sentient life.” 和 “All that K-Pop makes people jump too much.”
    • 评论9讽刺了试图修复地球倾斜的想法。引用:“Cargo cultist stem aficionados write sentences like ‘Can we fix it back?’”
  5. 对倾斜程度的疑问

    • 评论7和评论8对倾斜的具体程度和可能的影响提出了疑问。引用:“How much would that be in degrees?” 和 “So is it possible that Earth keeps ‘tilting’ until the rotation direction is effectively reserved and the Sun rises from the west?”

总结:评论中对研究结论的支持与质疑并存,部分评论关注标题和单位的合理性,另一些则从地球系统的历史变化角度进行讨论,同时不乏幽默和讽刺的表达。