Hacker News 中文摘要

RSS订阅

移民官员对一名美国少年公民说:“你没有任何权利。” -- Immigration agents told a teenage US citizen: 'You've got no rights.'

文章摘要

5月2日,美国佛罗里达州18岁公民肯尼·莱内斯-安布罗西奥与母亲及两名男性朋友驾车时被公路巡警拦停,随后演变为暴力逮捕。视频显示,边境巡逻队使用电击枪和锁喉等手段拘捕两名无证移民,并发表不当言论。事件引发对美国执法部门严厉手段的质疑,尤其是在特朗普政府设定高额移民拘留目标的背景下。律师指出,联邦政府对移民逮捕设定了配额,可能导致执法行为偏离公正。

文章总结

5月2日上午,18岁的美国公民肯尼·莱内斯-安布罗西奥(Kenny Laynez-Ambrosio)与母亲和两名男性朋友驾车前往北棕榈滩的园艺工作时,被佛罗里达州公路巡逻队拦下。这次普通的交通检查迅速演变成了一场暴力逮捕事件。

公路巡逻队要求车内人员出示身份证明,随后呼叫了支援。美国边境巡逻队抵达现场后,身穿战术装备的警员们对三名男子进行了暴力拘捕,其中两人是无证移民。视频显示,警员对其中一人使用了电击枪,对另一人实施了锁喉,并对莱内斯-安布罗西奥说:“你在这里没有权利,兄弟。”事后,警员们还嘲笑这次逮捕,称使用电击枪“很有趣”,并调侃道:“你能闻到……3万美元奖金的味道。”

这段视频引发了对美国执法部门严苛手段的新一轮审视,尤其是在特朗普政府设定了每天拘留数千名移民的雄心勃勃的执法目标背景下。莱内斯-安布罗西奥的律师杰克·斯卡罗拉(Jack Scarola)表示,联邦政府对移民逮捕设定了配额,这给其他权利带来了重大风险。

事件发生在上午9点左右,当时公路巡逻队拦下了莱内斯-安布罗西奥母亲驾驶的公司工作车,发现她的驾照已被吊销。莱内斯-安布罗西奥表示,他不清楚为何被拦下,因为母亲并未超速。他原本并未打算拍摄这次互动,但当他意识到情况不对时,立即按下了录制键。

视频显示,边境巡逻队抵达后,一名女警用西班牙语询问是否有人非法入境。莱内斯-安布罗西奥的一名朋友承认自己无证,随后警员们开始采取行动。莱内斯-安布罗西奥回忆道,警员们在他们还未下车时就变得极具攻击性,一名警员将手伸进车窗,打开车门,抓住他朋友的脖子并实施锁喉。

视频中,莱内斯-安布罗西奥多次用西班牙语告诉朋友不要反抗。他表示,自己并不担心自己,因为他知道自己最终会脱身,但他担心朋友。尽管他告诉警员自己是在美国出生和长大的,但他仍被推倒在地,并被电击枪瞄准。随后,他被逮捕并在海关和边境保护局(CBP)的拘留室中关押了六小时。

视频中还捕捉到警员们对使用电击枪的轻描淡写,甚至有人开玩笑说:“他们现在开始反抗了,我们最终会开枪打死他们。”警员们还庆祝了这次逮捕,并提到了可能的奖金。

莱内斯-安布罗西奥的两名朋友最终被转移到迈阿密的克罗姆拘留中心。他认为他们已获保释,正在等待法庭听证,但表示与他们保持联系很困难。

莱内斯-安布罗西奥被控无暴力妨碍公务,并被判处10小时社区服务和4小时愤怒管理课程。在拘留期间,警方威胁他删除手机中的视频,但他拒绝了。他的律师表示,这些指控是对他拍摄事件的报复。

今年2月,佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯(Ron DeSantis)与国土安全部签署了一项协议,允许佛罗里达州公路巡逻队接受移民和海关执法局(ICE)的培训,以逮捕和拘留移民。尽管此类协议在全美范围内已签署,但佛罗里达州的此类协议最为集中。

为莱内斯-安布罗西奥提供支持的危地马拉玛雅中心创始人弗兰克·奥洛克林(Frank O’Loughlin)表示,这一事件进一步削弱了佛罗里达州移民社区与警方之间的信任。他认为,这是执法部门被MAGA(让美国再次伟大)运动腐蚀,以及州和联邦警员对非暴力人群实施暴力的故事。

莱内斯-安布罗西奥正试图从这场磨难中恢复,并希望这段视频能提高人们对美国移民待遇的关注。他表示:“事情本不必如此。如果他们知道我的朋友是无证移民,他们可以礼貌地让他们下车并逮捕他们。看到朋友那样,我感到非常难过。因为他们只是好人,只是想诚实谋生。”

评论总结

评论主要围绕“$30,000奖金”展开,观点分为两类:

  1. 质疑奖金合理性

    • 评论1直接质疑:“$30,000 bonus?!”
    • 评论2进一步批评:“$30,000 bonus? There should be an equal fine for each US citizen rounded up in the gamified dragnet.”(“$30,000奖金?应该对每个被围捕的美国公民处以同等罚款。”)
  2. 批评人性与道德的丧失

    • 评论2引用Epictetus的话:“for it is you who know yourself, how much you are worth to yourself, and at what price you sell yourself; for men sell themselves at various prices.”(“因为只有你自己知道,你对自己有多少价值,以及你以什么价格出卖自己;人们以不同的价格出卖自己。”)
    • 评论2还表示:“It shouldn't surprise, but it does, at how little people are willing to sell themselves, their humanity and integrity out for.”(“虽然不应该感到惊讶,但人们愿意以如此低的价格出卖自己、人性和正直,确实令人震惊。”)

总结:评论对“$30,000奖金”表示强烈质疑,认为其不合理且反映了人性与道德的丧失。